Текст и перевод песни Valerio Scanu - Un po' di tempo
In
quei
silenzi
che
raccontano
In
those
silences
that
tell
Tra
gli
abbracci
che
proteggono
Between
the
hugs
that
protect
Siamo
stati
tutto
questo,
oh
We
were
all
this,
oh
Due
pianeti
e
un
universo
Two
planets
and
a
universe
Un
bacio
può
lasciare
il
segno
A
kiss
can
leave
a
mark
Come
meteorite
di
passaggio
Like
a
passing
meteor
Sfiora
il
cuore
per
un
attimo,
oh
It
touches
the
heart
for
a
moment,
oh
Prima
dell′impatto
Before
the
impact
E
a
volte
vorrei
avere
solo
un
po'
di
tempo
And
sometimes
I
just
wish
I
had
a
little
time
Per
ridarti
quello
che
hai
lasciato
dentro
To
give
you
back
what
you
left
inside
Ricordi
come
temporali
in
mezzo
al
petto
Memories
like
storms
in
the
middle
of
the
chest
Per
spostarli
basterebbe
un
po′
di
vento
To
move
them
would
take
a
little
wind
Un
po'
di
tempo
(oh
oh,
oh)
A
little
time
(oh
oh,
oh)
Un
po'
di
vento
(oh
oh,
oh)
A
little
wind
(oh
oh,
oh)
A
volte
ci
vorrebbe
solo
un
po′
di
tempo
Sometimes
all
it
would
take
is
a
little
bit
of
time
Uh,
un
po′
di
te,
eh
eh
Uh,
a
little
bit
of
you
I
ricordi
ci
colpiscono
The
memories
hit
us
Come
stelle
quando
cadono
Like
stars
when
they
fall
Mentre
passa
un
altro
inverno
As
another
winter
passes
Brucia
un
altro
desiderio
Another
desire
burns
E
in
questo
cielo
di
petrolio
And
in
this
oily
sky
Basta
poco
per
andare
a
fuoco
It
takes
a
little
to
catch
fire
E
i
tuoi
pensieri
che
mi
sfiorano,
oh
And
your
thoughts
that
touch
me,
oh
Mi
uccidono
Kill
me
E
a
volte
vorrei
avere
solo
un
po'
di
tempo
And
sometimes
I
just
wish
I
had
a
little
time
Per
ridarti
quello
che
hai
lasciato
dentro
To
give
you
back
what
you
left
inside
Ricordi
come
temporali
in
mezzo
al
petto
Memories
like
storms
in
the
middle
of
the
chest
Per
spostarli
basterebbe
un
po′
di
vento
To
move
them
would
take
a
little
wind
Un
po'
di
tempo
A
little
time
Un
po′
di
vento
A
little
wind
A
volte
ci
vorrebbe
solo
un
po'
di
tempo
Sometimes
all
it
would
take
is
a
little
bit
of
time
Uh,
un
po′
di
te
Uh,
a
little
bit
of
you
Un
po'
di
te
A
little
bit
of
you
E
giuro
vorrei
avere
solo
un
po'
di
tempo
And
I
swear
I
just
wish
I
had
a
little
time
Per
ridarti
quello
che
hai
lasciato
dentro
To
give
you
back
what
you
left
inside
Ricordi
come
temporali
in
mezzo
al
petto
Memories
like
storms
in
the
middle
of
the
chest
Per
spostarli
basterebbe
un
po′
di
vento
To
move
them
would
take
a
little
wind
Un
po′
di
tempo
(oh
oh,
oh)
A
little
time
(oh
oh,
oh)
Un
po'
di
vento
(oh
oh,
oh)
A
little
wind
(oh
oh,
oh)
A
volte
ci
vorrebbe
solo
un
po′
di
tempo
Sometimes
all
it
would
take
is
a
little
bit
of
time
Un
po'
di
te
A
little
bit
of
you
Un
po′
di
te,
hey
A
little
bit
of
you,
hey
A
volte
ci
vorrebbe
solo
un
po'
di
tempo
Sometimes
all
it
would
take
is
a
little
bit
of
time
Un
po′
di
te
A
little
bit
of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.