Текст и перевод песни Valeriy Meladze - Prityajenya Bolshe Net
Давай
останемся
свободными
шелка
и
маски
бросим
под
Restons
libres,
jetons
la
soie
et
le
masque
sous
ноги,
и
пусть
в
моих
поступках
не
было
логики,
я
не
у
nos
pieds,
et
que
mes
actions
n'aient
pas
de
logique,
je
ne
suis
pas
мею
жить
по-другому.
capable
de
vivre
autrement.
Давай
начнём
движения
первыми,
сегодня
я
сыграю
белыми,
Commençons
à
bouger
en
premier,
aujourd'hui
je
jouerai
avec
les
blancs,
а
ты
иди
вперёд
своею
дорогую
спасайся
в
суме
et
toi,
va
de
l'avant
sur
ta
route,
sauve-toi
dans
les
ténèbres
рках
тёмных
комнат.
des
chambres
sombres.
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
Cent
pas
en
arrière,
doucement
sur
les
pointes
des
pieds,
vole
mon
âme,
ne
reste
pas
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
не!
là,
cent
pas
en
arrière,
plus
d'attraction !
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
Cent
pas
en
arrière,
doucement
sur
les
pointes
des
pieds,
vole
mon
âme,
ne
reste
pas
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
не!
là,
cent
pas
en
arrière,
plus
d'attraction !
Притяжения
больше
нет!
Plus
d'attraction !
Назад
от
праздников
ко
вторниким,
назад
от
финиша
к
исходника
Retour
des
fêtes
aux
mardis,
retour
de
la
ligne
d'arrivée
au
point
de
départ,
м,
и
пусть
в
моих
поступках
не
было
логики,
я
не
умею
et
que
mes
actions
n'aient
pas
de
logique,
je
ne
sais
pas
жить
по-другому.
vivre
autrement.
Что
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
Quelque
chose
comme
cent
pas
en
arrière,
doucement
sur
les
pointes
des
pieds,
vole
mon
âme,
ne
reste
pas
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
là,
cent
pas
en
arrière,
plus
d'attraction !
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
Cent
pas
en
arrière,
doucement
sur
les
pointes
des
pieds,
vole
mon
âme,
ne
reste
pas
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
нет!
là,
cent
pas
en
arrière,
plus
d'attraction !
Притяжения
больше
нет!
Plus
d'attraction !
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
Cent
pas
en
arrière,
doucement
sur
les
pointes
des
pieds,
vole
mon
âme,
ne
reste
pas
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
là,
cent
pas
en
arrière,
plus
d'attraction !
Притяжения
больше
нет!
Plus
d'attraction !
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
Cent
pas
en
arrière,
doucement
sur
les
pointes
des
pieds,
vole
mon
âme,
ne
reste
pas
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
là,
cent
pas
en
arrière,
plus
d'attraction !
Сто
шагов
назад,
тихо
на
пальцах,
лети
моя
душа
не
оставайс
Cent
pas
en
arrière,
doucement
sur
les
pointes
des
pieds,
vole
mon
âme,
ne
reste
pas
я,
сто
шагов
назад,
притяжения
больше
нет!
là,
cent
pas
en
arrière,
plus
d'attraction !
Притяжения
больше
нет!
Plus
d'attraction !
Притяжения
больше
нет!
Plus
d'attraction !
Притяжения
больше
нет!
Plus
d'attraction !
Притяжения
больше
нет!
Plus
d'attraction !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.