Paisaje Natural - Valessa перевод на немецкий

Paisaje Natural

Voy con un verde espacial
Ya no quiero pensar más
Yo quiero atravesarlo
Tu paisaje natural

Voy con un verde espacial
Ya no quiero pensar más
Yo quiero atravesarlo
Tu paisaje natural

Árboles de la montaña
Rimo y armo, me doy maña
Me gusta ser extraña
Y la gedencia me apaña

Líricas que no te engañan
No te roban, no te dañan
Mirá que le doy con saña
Y siento que nada me extraña

Flotando en el agua me río
Siento que estoy en tu lago, en tu mar, en tu río
Que tu bosque no es nada sombrío
Miro tu paisaje y sonrío

Esto es
Para sentir
Para volar
Pude vivir
Pude soñar
Para reir
Para llorar
Para decir
Para escucharlo

Quiero decirte desde antes que empieces
No importa cuantas veces tropieces
Escribo un par de veces al mes y si lo sientes
En todos mis viajes siempre están presentes

De lo que fue nada me queda
Vengo con mucha más fuerza, para dar vuelta la esfera
No me hago problema si no saben que esperan
Y me encanta no estar en su lugar

Voy con un verde espacial
Ya no quiero pensar más
Yo quiero atravesarlo
Tu paisaje natural

Voy con un verde espacial
Ya no quiero pensar más
Yo quiero atravesarlo
Tu paisaje natural

Naturlandschaft

Ich reise mit einem spacigen Grün,
Ich will nicht mehr nachdenken,
Ich will sie durchqueren,
Deine Naturlandschaft.

Ich reise mit einem spacigen Grün,
Ich will nicht mehr nachdenken,
Ich will sie durchqueren,
Deine Naturlandschaft.

Bäume der Berge,
ich reime und füge zusammen, ich finde meinen Weg,
Ich mag es, seltsam zu sein,
und die Gang unterstützt mich.

Texte, die dich nicht täuschen,
sie bestehlen dich nicht, sie schaden dir nicht,
Schau, wie ich mit Leidenschaft dabei bin,
und ich fühle, dass mich nichts vermisst.

Im Wasser treibend, lache ich,
ich fühle mich wie in deinem See, in deinem Meer, in deinem Fluss,
dass dein Wald keineswegs düster ist,
ich betrachte deine Landschaft und lächle.

Das ist
zum Fühlen,
zum Fliegen,
ich konnte leben,
ich konnte träumen,
zum Lachen,
zum Weinen,
zum Sagen,
zum Anhören.

Ich möchte dir sagen, bevor du anfängst,
es ist egal, wie oft du stolperst,
ich schreibe ein paar Mal im Monat, und wenn du es fühlst,
auf all meinen Reisen sind sie immer präsent.

Von dem, was war, bleibt mir nichts,
ich komme mit viel mehr Kraft, um die Welt zu verändern,
ich mache mir keine Sorgen, wenn sie nicht wissen, was sie erwarten,
und ich liebe es, nicht an ihrer Stelle zu sein.

Ich reise mit einem spacigen Grün,
Ich will nicht mehr nachdenken,
Ich will sie durchqueren,
Deine Naturlandschaft.

Ich reise mit einem spacigen Grün,
Ich will nicht mehr nachdenken,
Ich will sie durchqueren,
Deine Naturlandschaft.