Текст и перевод песни Valessa feat. Cober Dfc - En Su Mente

En Su Mente

En su mente está grabada su sonrisa
Y las bromas que hacía todos los días
Le piden a Dios fuerza para salir de este dolor

En su mente está grabada su sonrisa
Y las bromas que hacía todos los días
Le piden a Dios fuerza para salir de este dolor

Cuando te toca te toca
Mentira no hables mas
De un alma que nunca sabremos si es que yace en paz
Quien calla la fuerza nunca tendrá libertad
Mas si es zona liberada, los polis no hacen na'
No hay consuelo a una perdida,
Te lo puedo asegurar
Por más que condenen al culpable de esto
Quien sube hacia el cielo no vuelve mas
No hay fuego ni amor en el corazón
De una familia obligada a lidiar
Los medios esquivan el miedo de esta sociedad
Y el fuego no se apaga jamás

En su mente está grabada su sonrisa
Y las bromas que hacía todos los días
Le piden a Dios fuerza para salir de este dolor

En su mente está grabada su sonrisa
Y las bromas que hacía todos los días
Le piden a Dios fuerza para salir de este dolor

Cuantas veces vi de frente la muerte
Pensé que no había más suerte
Después de ver a mi compañero inerte
No hay futuro sin presente
La vida te da caminos y cual es
El que te lleva a cumplir tu razón de ser
Fue registrado que fue entre varios
Lo asesinaron salvajemente a balazos
Se cree que el menos de 16 años
Fue atacado durante un violento altercado
Los agresores se fugaron y ahora son buscados
Del peligroso complejo habitacional 18
Al hospital más cercano el fue trasladado
Y allí partió hacia nuevo rumbo
Sin justicia que exista en este mundo

En su mente está grabada su sonrisa
Y las bromas que hacía todos los días
Le piden a Dios fuerza para salir de este dolor

En su mente está grabada su sonrisa
Y las bromas que hacía todos los días
Le piden a Dios fuerza para salir de este dolor.

В его памяти

В его памяти запечатлена твоя улыбка
И шутки, что ты рассказывал каждый день
Они молят Бога о силе, чтобы справиться с этой болью

В его памяти запечатлена твоя улыбка
И шутки, что ты рассказывал каждый день
Они молят Бога о силе, чтобы справиться с этой болью

Когда приходит твой час, он приходит
Не лги, не говори больше
О душе, о которой мы никогда не узнаем, покоится ли она с миром
Кто молчит о насилии, никогда не обретёт свободы
Но если это освобождённая зона, полиция ничего не делает
Нет утешения в потере,
Могу тебя заверить
Даже если осудят виновного в этом
Кто возносится на небеса, тот больше не возвращается
Нет ни огня, ни любви в сердце
Семьи, вынужденной справляться с этим
СМИ игнорируют страх этого общества
И огонь этот никогда не погаснет

В его памяти запечатлена твоя улыбка
И шутки, что ты рассказывал каждый день
Они молят Бога о силе, чтобы справиться с этой болью

В его памяти запечатлена твоя улыбка
И шутки, что ты рассказывал каждый день
Они молят Бога о силе, чтобы справиться с этой болью

Сколько раз я смотрела смерти в лицо
Думала, что удачи больше не осталось
После того, как увидела своего товарища бездыханным
Нет будущего без настоящего
Жизнь даёт тебе пути, и какой из них
Тот, который ведет тебя к исполнению твоего предназначения
Было установлено, что это было сделано несколькими
Его зверски убили выстрелами
Предполагается, что ему было меньше 16 лет
На него напали во время жестокой ссоры
Нападавшие скрылись и сейчас их разыскивают
Из опасного жилого комплекса 18
Его доставили в ближайшую больницу
И там он отправился в новый путь
Без правосудия, которое существует в этом мире

В его памяти запечатлена твоя улыбка
И шутки, что ты рассказывал каждый день
Они молят Бога о силе, чтобы справиться с этой болью

В его памяти запечатлена твоя улыбка
И шутки, что ты рассказывал каждый день
Они молят Бога о силе, чтобы справиться с этой болью.