Valete - Ele & Ela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valete - Ele & Ela




Ele & Ela
Он и Она
Ele ela, ele ela, ele e-ele ela, ele ela, ele ela
Он она, он она, он и-он она, он она, он она
Ele e-ele ela, ele ela, ele ela e-ele ela, cago
Он и-он она, он она, он она и-он она, плевать
Nele, cago nela
На него, плевать на неё
É o mulher chamariz, é ele que empina o teu nariz
Это женщина-приманка, это он задирает твой носик
É ele que determina a forma como tu sorris
Это он определяет, как ты улыбаешься
Deixa a tua pose relaxada, tua voz amplificada
Делает твою позу расслабленной, твой голос amplified
Por ele as fêmeas
Ради него самки
Alargam vaginas abeira da estrada
Разводят ноги у дороги
Quando ele acaba, os seus dias são melodramas
Когда он кончает, твои дни становятся мелодрамой
Por ele certos tipos
Ради него некоторые типы
Traficam a morte em gramas
Торгуют смертью граммами
É ele que traz falsos
Это он приводит фальшивых
Amigos e amigos separa
Друзей, а настоящих разделяет
Por eles manos encostam
Из-за него парни тычут
Revolveres na tua cara / ilegal, independência, arrogância, prepotência / és fiel no tribunal com ele
Пушками тебе в лицо / незаконно, независимость, высокомерие, заносчивость / ты верна в суде с ним,
Toma pena suspensa / ele traz novos estilos, novos
Получаешь условный срок / он приносит новые стили, новых
Primos com ar inofensivo / porque tens ele as tuas
Кузенов с невинным видом / потому что у тебя есть он, твои
Damas furam preservativos / é ele que materializa a
Девчонки протыкают презервативы / это он материализует твою
Tua ânsia de materialismo / aqueles a quem ele nunca se
Жажду материализма / те, кому он никогда себя не
Mostra aderem ao marxismo / é por não ter ele que sei
Показывает, присоединяются к марксизму / это потому, что у меня его нет, что я знаю,
Quem são os meus / e é por ele que se multiplicam os
Кто мои / и это из-за него размножаются
Mensageiros de Deus / consenso a lutar verdade a
Посланники Бога / консенсус в борьбе, истина в
Escala universal / por ele os teus ídolos aliaram a
Универсальном масштабе / ради него твои кумиры продали
Alma na industria musical / (-) / porque abdica dele e
Душу в музыкальной индустрии / (-) / потому что отказывается от него и
Leva o capital intelectual
Берет интеллектуальный капитал
Ele ela, ele ela, ele e-ele ela, ele ela, ele ela
Он она, он она, он и-он она, он она, он она
Ele e-ele ela, ele ela, ele ela e-ele ela, cago
Он и-он она, он она, он она и-он она, плевать
Nele, cago nela
На него, плевать на неё
Ela é o sonho de todos os jovens desde a pré-adolescência
Она мечта всех молодых людей с подросткового возраста
Se és o alvo da tua inocência põe o ego em transcendência
Если ты цель её невинности, приведи эго в трансцендентность
Retira a coerência, fracciona a tua arrogância
Убери последовательность, раздроби своё высокомерие
E com ele apagas da memória todos os amigos de infância
И с ней ты стираешь из памяти всех друзей детства
Dá-te uma certa inconstância, poupa em circunstância
Это дает тебе некоторое непостоянство, экономит в обстоятельствах
Por ela valores morais são deixados á distancia
Ради неё моральные ценности оставляются на расстоянии
É tudo pela presença, da rádio TV imprensa
Всё ради присутствия, радио, ТВ, прессы
24 horas por dia a agir por conveniência
24 часа в сутки действуешь по удобству
Demasiado auto-confiança, não exige mudança
Слишком много самоуверенности, уже не требует изменений
E por causa dela pensas que o teu mundo avança
И только из-за неё ты думаешь, что твой мир продвигается
Perdes veracidade, espontaneidade, identidade
Ты теряешь правдивость, спонтанность, идентичность
A tua vida é de todos, agora partilhas privacidade
Твоя жизнь принадлежит всем, теперь ты делишься личным
Com ela, verás como os paparazzis circulam
С ней ты увидишь, как кружат папарацци
E verás também como os invejosos actuam
И увидишь также, как действуют завистники
Com ela o povo dá-te respeito e veneração doentia
С ней народ оказывает тебе уважение и болезненное поклонение
Gritas na gritaria, correria quando passas na via
Крики в толпе, беготня, когда ты проходишь мимо
Gente que não te curtia aproximasse de ti por causa dela
Люди, которые тебя не любили, приближаются к тебе только из-за неё
E com ela não conhecerás mulheres, apenas cadelas
И с ней ты не встретишь женщин, только сучек
Não é por teres ela que te tornas VIP
Не потому, что у тебя есть она, ты становишься VIP
És iludido por pseudo-VIPs que passam na TV
Ты обманут псевдо-VIP, которые мелькают по ТВ
VIPS são pessoas
VIP это люди
Inteligentes com obras demeritórias
Интеллектуальные, с заслуженными работами
Que através de talento registam o seu nome na história
Которые благодаря таланту вписывают своё имя в историю
De infinita glória sem necessidade de tempo de antena
Бесконечной славы без необходимости эфирного времени
correm
Они гонятся только
Por coisas grandes e ela é muito pequena
За великими вещами, а она очень мелка
Ele ela, ele ela, ele e-ele ela, ele ela, ele ela
Он она, он она, он и-он она, он она, он она
Ele e-ele ela, ele ela, ele ela e-ele ela, cago
Он и-он она, он она, он она и-он она, плевать
Nele, cago nela
На него, плевать на неё






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.