Текст и перевод песни Valgur - Arena Y Mar

Arena Y Mar

Describamos nuestro amor
Yo te busco adjetivos
Muy acordes a tu piel
Uno a uno o merecidos.

Sensual, inteligente, tan apuesto tan valiente, caballero sincero.
Talentoso, buen esposo.
Seductor tan amoroso
Al ver tu cuerpo, yo quiero.
Contigo enloquecer
Después amanecer
Tendidos frente al mar tu allí.
Saciándote de mi
Mojando nuestro amor.

Describamos nuestro amor
Unos cuantos adjetivos
Que detallen como soy
Justo cuando estoy contigo.

Cocinera ascendosa,
Soy tu amante caprichosa
Y en las noches, me vuelvo.
Incansable tan celosa
Y me gana lo curiosa
Al ver tu cuerpo, yo quiero.
Contigo enloquecer, después amanecer
Tendidos frente al mar tu allí
Saciándote de mi
Mojando nuestro amor.

Somos semejantes.
Arena y mar.
Eternos amantes
En complicidad.
Tu mi sentinela, en la oscuridad.
Fin de mi novela, mi felicidad.

Tu tan guapo y tan amable
Compañero tan confiable
Por tus besos, yo muero.
Cuando tocas con tu boca
Por debajo de mi ropa
En el momento, yo quiero.
Contigo enloquecer, después envejecer
Tendidos frente al mar tu allí
Saciándote de mi, mojando nuestro amor.
Mojándome de ti, saciando nuestro amor

Congelar ésta lunada, pues sabemos
Que no hay nada.
Más. que nuestro amor...

Arena And Sea

Describe our love
I shall find adjectives for you
Very much in keeping with your skin
One by one or well deserved.

Sensual, intelligent, so handsome, so brave, sincere gentleman.
Talented, good husband.
Seductive, so loving
When I see your body, I want.
To lose my mind with you
Then wake up
Lying in front of the sea, you there.
Satiating yourself on me
Making our love wet.

Describe our love
A few adjectives
That detail how I am
Just when I am with you.

Rising chef,
I am your capricious lover
And in the evenings, I become.
Tireless, so jealous
And curiosity gets the better of me
When I see your body, I want.
To lose my mind with you, then grow old
Lying in front of the sea, you there
Satiating yourself on me
Making our love wet.

We are alike.
Sand and sea.
Eternal lovers
In complicity.
You are my sentinel, in the darkness.
End of my novel, my happiness.

You so handsome and so kind
Such a reliable companion
For your kisses, I die.
When you touch me with your mouth
Under my clothes
At that moment, I want.
To lose my mind with you, then grow old
Lying in front of the sea, you there
Satiating yourself on me, making our love wet.
Making me wet with you, satiating our love

Freeze this moonlit night, because we know
That there is nothing.
More. than our love...