Valgur - El Castillo De La Pureza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valgur - El Castillo De La Pureza




El Castillo De La Pureza
Замок Чистоты
La voluntad se quebró
Воля была сломлена
Un salteador rapaz esgrimió sobre
Грабитель, хищник, напал на меня
Me despojó de todas esas cosas
Он лишил меня всего того,
Tardes de familia no volverán
Семейные вечера больше не вернутся
Logros de colegio
Школьные достижения
Muy muy mal, muy muy mal
Очень, очень плохо, очень, очень плохо
Tardes de familia no volverán
Семейные вечера больше не вернутся
Logros de colegio
Школьные достижения
Muy muy mal, muy muy mal
Очень, очень плохо, очень, очень плохо
El castillo de la pureza, el castillo de la pureza
Замок чистоты, замок чистоты
El castillo de la pureza, el castillo de la pureza
Замок чистоты, замок чистоты
El castillo de la pureza, el castillo de la pureza
Замок чистоты, замок чистоты
El castillo de la pureza, el castillo de la pureza
Замок чистоты, замок чистоты
Obsesión fatal, espada de dos filos
Роковая одержимость, обоюдоострый меч
Fuimos víctimas del reino de lo oculto
Мы стали жертвами царства скрытого
Náufragos en medio de lo turbio
Заблудшие посреди мутного
Conquisté mis resortes ocultos
Я покорил свои скрытые пружины
Obsesión fatal, espada de dos filos
Роковая одержимость, обоюдоострый меч
Fuimos víctimas del reino de lo oculto
Мы стали жертвами царства скрытого
Náufragos en medio de lo turbio
Заблудшие посреди мутного
Conquisté mis resortes ocultos
Я покорил свои скрытые пружины
Castillo, pureza, castillo, pureza, castillo, pureza, castillo, pureza
Замок, чистота, замок, чистота, замок, чистота, замок, чистота
Pureza, castillo, pureza, castillo, pureza, castillo, pureza, castillo
Чистота, замок, чистота, замок, чистота, замок, чистота, замок
Entonar cánticos modernos
Исполнять современные песнопения
Resplandor que va creciendo
Сияние, которое все разрастается
Cazador en busca del azar
Охотник в поисках случая
En busca del azar
В поисках случая
Tú, la luz, dormir, soñar
Ты, свет, спать, мечтать
Apagar la luz, dormir, soñar
Погасить свет, спать, мечтать
Apagar la luz
Погасить свет
Los viejos tiempos se vuelven nuevos
Старые времена становятся новыми
Atacando por la espalda, lento, caminan lentos
Атакуя сзади, медленно, идут медленно
Antigua estampa de colección
Старинная картинка из коллекции
Y en su programa favorito Joyas Musicales
И в вашей любимой программе "Музыкальные жемчужины"
Este fue el tema El Castillo De La Pureza
Прозвучала композиция "Замок Чистоты"
Interpretado por Valgur y Denise Gutiérrez
В исполнении Valgur и Дениз Гутьеррес
En esta pieza que acabamos de escuchar
В этой пьесе, которую мы только прослушали
Gracias a Discos Imagen Digital
Спасибо "Discos Imagen Digital"
La gran disquera nacional
Великому национальному лейблу
Hola, Denise, eh, buenas noches, cuéntanos
Здравствуйте, Дениз, э-э, добрый вечер, расскажите нам,
¿Cómo te trata la capital?
Как вам живется в столице?
A veces bien, a veces mal, supongo
Иногда хорошо, иногда плохо, наверное
Dinos, ¿cómo se experimenta ser una de las vocalistas femeninas
Скажите, каково это - быть одной из самых значительных вокалисток
Más importantes en el panorama musical latinoamericano?
на латиноамериканской музыкальной сцене?
A veces lo sabes, a veces se te olvida
Иногда ты это знаешь, иногда забываешь
¿Y que te inspira a hacer música?
А что вдохновляет вас на создание музыки?
La música es una necesidad, más que una decisión
Музыка - это потребность, а не решение
Queremos agradecerte, Denise, a ti
Мы хотим поблагодарить вас, Дениз, и всех,
Y a todos los que nos escuchan en casita
кто слушает нас дома,
Por una agradable velada
За приятный вечер
Locutor, su amigo, Agustín Valdivieso tiene una cita con ustedes
Диктор, ваш друг, Агустин Вальдивьесо ждет встречи с вами
El próximo martes en su programa Joyas Musicales
В следующий вторник в своей программе "Музыкальные жемчужины"
(Joyas Musicales)
(Музыкальные жемчужины)
(Millones de mexicanos prefieren...)
(Миллионы мексиканцев предпочитают...)
Obsesión fatal, espada de dos filos
Роковая одержимость, обоюдоострый меч
Fuimos víctimas del reino de lo oculto
Мы стали жертвами царства скрытого
Náufragos en medio de lo turbio
Заблудшие посреди мутного
Conquisté mis resortes ocultos
Я покорил свои скрытые пружины
Obsesión fatal, espada de dos filos
Роковая одержимость, обоюдоострый меч
Fuimos víctimas del reino de lo oculto
Мы стали жертвами царства скрытого
Náufragos en medio de lo turbio
Заблудшие посреди мутного
Conquisté mis resortes ocultos
Я покорил свои скрытые пружины
Fortaleza
Крепость
Espada de dos filos
Обоюдоострый меч
Fortaleza
Крепость
El reino de lo oculto
Царство скрытого
Fortaleza
Крепость
Espada de dos filos
Обоюдоострый меч
Fortaleza
Крепость
El reino de lo oculto
Царство скрытого
(Perdone reverenda madre, estaba seleccionando...)
(Простите, преподобная матушка, я выбирал...)





Авторы: Elizabeth Valdivieso, Hugo Valdivieso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.