Ain't No Friend of Mine - Valiперевод на немецкий

Ain't No Friend of Mine

Kein Freund von mir

Every morning I feel so summertime

Jeden Morgen fühle ich mich so sommerlich

Then you go and throw shade when I'm trying to shine

Dann wirfst du Schatten, wenn ich versuche zu strahlen

Don't let my name roll over your tongue

Lass meinen Namen nicht über deine Zunge rollen

Or you'll find yourself beat, just like a drum

Oder du wirst geschlagen, wie eine Trommel

No, no, not me

Nein, nein, nicht ich

Not the one

Nicht die Eine

No, no, not me

Nein, nein, nicht ich

Not the one...

Nicht die Eine...

...you hate and you're so overdone

...die du hasst und von der du so genug hast

All the petty shit, we shall overcome

All den kleinlichen Mist werden wir überwinden

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

I know

Ich weiß

Ain't no, no

Kein, nein

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

I know

Ich weiß

You ain't no, ain't no

Du bist kein, bist kein

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

Every morning I feel so summertime

Jeden Morgen fühle ich mich so sommerlich

Then my haters gotta work like overtime

Dann müssen meine Hasser Überstunden machen

And baby, don't act [?]

Und Baby, tu nicht so [?]

Or you'll find yourself beat, just like a drum

Oder du wirst geschlagen, wie eine Trommel

No, no, not me

Nein, nein, nicht ich

Not the one

Nicht die Eine

No, no, not me

Nein, nein, nicht ich

Not the one...

Nicht die Eine...

...you hate and you're so overdone

...die du hasst und von der du so genug hast

All the petty shit, we shall overcome

All den kleinlichen Mist werden wir überwinden

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine

Du bist kein Freund von mir

I know

Ich weiß

Ain't no, no

Kein, nein

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

I know

Ich weiß

You ain't no, ain't no

Du bist kein, bist kein

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

Every morning I feel so summertime

Jeden Morgen fühle ich mich so sommerlich

Every morning I feel so summertime

Jeden Morgen fühle ich mich so sommerlich

Every morning I feel so summertime

Jeden Morgen fühle ich mich so sommerlich

Every morning I feel so summertime

Jeden Morgen fühle ich mich so sommerlich

Why you wanna throw shade when I'm trying to shine?

Warum willst du Schatten werfen, wenn ich versuche zu strahlen?

Ooh, I know

Ooh, ich weiß

You ain't no friend of mine, no!