Текст и перевод песни Vali Vijelie - Lasa-L Sa Plece

Lasa-L Sa Plece

Lasă-l să plece, cu inima lui rece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi
Lasă-l să plece, durerea îți va trece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi

Și dacă mâine ar pleca, să nu regreți nimic
Că l-ai iertat de atâtea ori, și el tot ți-a greșit
Decât să-și bată joc de tine, mai bine părăsești
Și poate fi mai fericită, fără el să trăiești, fără el să trăiești

Lasă-l să plece, cu inima lui rece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi
Lasă-l să plece, durerea îți va trece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi

Poate așa este mai bine, la el ca să renunți
Și amintirile cu el, încearcă să le uiți
Și dacă vrea să se întoarcă, nu-i spune bun-venit
Adu-ți aminte ce-ai pățit, și cât ai suferit, și cât ai suferit

Lasă-l să plece, cu inima lui rece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi
Lasă-l să plece, durerea îți va trece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi

Lasă-l să plece, cu inima lui rece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi
Lasă-l să plece, durerea îți va trece
Dacă-l vei opri, mai rău vei suferi

Отпусти его

Отпусти его, с его холодным сердцем,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.
Отпусти его, боль твоя пройдет,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.

И если завтра он уйдет, ни о чем не жалей,
Что ты прощала его столько раз, а он все равно тебя обижал.
Чем позволять ему издеваться над тобой, лучше уйти,
И, возможно, будешь счастливее, живя без него, живя без него.

Отпусти его, с его холодным сердцем,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.
Отпусти его, боль твоя пройдет,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.

Может быть, так лучше, от него отказаться,
И воспоминания о нем, постарайся забыть.
И если он захочет вернуться, не говори ему "добро пожаловать",
Вспомни, что ты пережила, и как ты страдала, и как ты страдала.

Отпусти его, с его холодным сердцем,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.
Отпусти его, боль твоя пройдет,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.

Отпусти его, с его холодным сердцем,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.
Отпусти его, боль твоя пройдет,
Если остановишь его, еще хуже будет тебе.