Текст и перевод песни Vali Vijelie feat. Liviu Pustiu' - Mare Petrecere

Mare Petrecere

Toata lumea se distreaza, e petrecere
Distractie, sus paharele
Ne facem viata frumoasa, asa trebuie
Si sa uitam supararile
E mare petrecere.
Toata lumea se distreaza, e petrecere
Distractie, sus paharele
Ne facem viata frumoasa, asa trebuie
Si sa uitam supararile
E mare petrecere
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea.
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea.
Viata buna si frumoasa, haideti sa cantam
Si sa dansam, sa ne distram
Pana soarele rasare ne rasfatam
Ne revenim si iar ne imbatam
De viata ne bucuram.
Viata buna si frumoasa, haideti sa cantam
Si sa dansam, sa ne distram
Pana soarele rasare ne rasfatam
Ne revenim si iar ne imbatam
De viata ne bucuram.
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea...

Big Party

Everybody's having fun, it's a party
Party, put your glasses up
We're making our lives beautiful, as it should be
And let's forget the sorrows
It's a big party.
Everybody's having fun, it's a party
Party, put your glasses up
We're making our lives beautiful, as it should be
And let's forget the sorrows
It's a big party
I wanna see everybody with their hands up
Let me see who's ready to party
And those who love life, take a step forward
Come join us on the dance floor
Everybody's having fun.
I wanna see everybody with their hands up
Let me see who's ready to party
And those who love life, take a step forward
Come join us on the dance floor
Everybody's having fun.
Life is good and beautiful, come on let's sing
And let's dance, let's have some fun
We'll indulge ourselves until the sun comes up
We'll recover and get drunk again
We're enjoying life.
Life is good and beautiful, come on let's sing
And let's dance, let's have some fun
We'll indulge ourselves until the sun comes up
We'll recover and get drunk again
We're enjoying life.
I wanna see everybody with their hands up
Let me see who's ready to party
And those who love life, take a step forward
Come join us on the dance floor
Everybody's having fun
I wanna see everybody with their hands up
Let me see who's ready to party
And those who love life, take a step forward
Come join us on the dance floor
Everybody's having fun...