Текст и перевод песни Vali Vijelie feat. Liviu Pustiu' - Mare Petrecere

Mare Petrecere

Toata lumea se distreaza, e petrecere
Distractie, sus paharele
Ne facem viata frumoasa, asa trebuie
Si sa uitam supararile
E mare petrecere.
Toata lumea se distreaza, e petrecere
Distractie, sus paharele
Ne facem viata frumoasa, asa trebuie
Si sa uitam supararile
E mare petrecere
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea.
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea.
Viata buna si frumoasa, haideti sa cantam
Si sa dansam, sa ne distram
Pana soarele rasare ne rasfatam
Ne revenim si iar ne imbatam
De viata ne bucuram.
Viata buna si frumoasa, haideti sa cantam
Si sa dansam, sa ne distram
Pana soarele rasare ne rasfatam
Ne revenim si iar ne imbatam
De viata ne bucuram.
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea
Vreau sa vad pe toata lumea cu mainile-n sus
Sa vad cine e pe distractie pus
Si cine iubeste viata sa faca un pas
Sa vina langa noi pe ringul de dans
Se distreaza toata lumea...

Большая вечеринка

Все веселятся, это вечеринка
Веселье, поднимаем бокалы
Делаем нашу жизнь прекрасной, так и надо
И забываем о печалях
Это большая вечеринка.
Все веселятся, это вечеринка
Веселье, поднимаем бокалы
Делаем нашу жизнь прекрасной, так и надо
И забываем о печалях
Это большая вечеринка
Хочу видеть всех с поднятыми руками
Хочу видеть, кто готов к веселью
И кто любит жизнь, пусть сделает шаг
Пусть выйдет к нам на танцпол
Все веселятся.
Хочу видеть всех с поднятыми руками
Хочу видеть, кто готов к веселью
И кто любит жизнь, пусть сделает шаг
Пусть выйдет к нам на танцпол
Все веселятся.
Жизнь хороша и прекрасна, давайте петь
И танцевать, веселиться
Пока не взойдет солнце, будем наслаждаться
Отдохнём и снова опьянеем
Радуемся жизни.
Жизнь хороша и прекрасна, давайте петь
И танцевать, веселиться
Пока не взойдет солнце, будем наслаждаться
Отдохнём и снова опьянеем
Радуемся жизни.
Хочу видеть всех с поднятыми руками
Хочу видеть, кто готов к веселью
И кто любит жизнь, пусть сделает шаг
Пусть выйдет к нам на танцпол
Все веселятся
Хочу видеть всех с поднятыми руками
Хочу видеть, кто готов к веселью
И кто любит жизнь, пусть сделает шаг
Пусть выйдет к нам на танцпол
Все веселятся...