Текст и перевод песни Vali Vijelie - Povestea Sufletului Meu

Povestea Sufletului Meu

Tu mă iubeai, eu te iubeam
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu

Aș da odată timpul înapoi
Ca să mai am o zi iubirea ta
A fost și rău și bine între noi
Dar cât de fericiți eram așa

Tu mă iubeai, eu te iubeam
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu

Mi-e dor de toate clipele cu noi
Și mă gândesc mereu la tot ce a fost
Îți amintești vreodată de noi doi?
Sau pentru tine nu mai are rost

Tu mă iubeai, eu te iubeam
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu

Tu mă iubeai, eu te iubeam
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu
Tu mă iubeai, eu te iubeam
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu

The Tale of My Soul

You loved me, I loved you
As two halves we were and see I no longer have you
But you will remain forever the tale of my soul
And I'll read it whenever I find it hard

I would give anything to turn the time back
To have one more day your love
There was both bad and good between us
But how happy we were like that

You loved me, I loved you
As two halves we were and see I no longer have you
But you will remain forever the tale of my soul
And I'll read it whenever I find it hard

I miss all the moments with us
And I always think of all that was
Do you ever remember us two?
Or for you it is of no use

You loved me, I loved you
As two halves we were and see I no longer have you
But you will remain forever the tale of my soul
And I'll read it whenever I find it hard

You loved me, I loved you
As two halves we were and see I no longer have you
But you will remain forever the tale of my soul
And I'll read it whenever I find it hard
You loved me, I loved you
As two halves we were and see I no longer have you
But you will remain forever the tale of my soul
And I'll read it whenever I find it hard