Vali Vijelie - Povestea Sufletului Meu - перевод текста песни на французский
Vali Vijelie Povestea Sufletului Meu

Vali Vijelie - Povestea Sufletului Meu

Текст и перевод песни Vali Vijelie - Povestea Sufletului Meu




Povestea Sufletului Meu
L'histoire de mon âme
Tu mă iubeai, eu te iubeam
Tu m'aimais, je t'aimais
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Comme deux moitiés, nous étions, et voilà, je ne t'ai plus
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Mais tu resteras toujours l'histoire de mon âme
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu
Et je la lirai quand je me sentirai mal
Aș da odată timpul înapoi
Je voudrais remonter le temps
Ca să mai am o zi iubirea ta
Pour avoir un jour de plus ton amour
A fost și rău și bine între noi
Il y a eu du bien et du mal entre nous
Dar cât de fericiți eram așa
Mais comme nous étions heureux comme ça
Tu mă iubeai, eu te iubeam
Tu m'aimais, je t'aimais
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Comme deux moitiés, nous étions, et voilà, je ne t'ai plus
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Mais tu resteras toujours l'histoire de mon âme
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu
Et je la lirai quand je me sentirai mal
Mi-e dor de toate clipele cu noi
Je me souviens de tous nos moments ensemble
Și mă gândesc mereu la tot ce a fost
Et je pense toujours à tout ce qui a été
Îți amintești vreodată de noi doi?
Te souviens-tu de nous deux ?
Sau pentru tine nu mai are rost
Ou pour toi, ce n'est plus d'actualité
Tu mă iubeai, eu te iubeam
Tu m'aimais, je t'aimais
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Comme deux moitiés, nous étions, et voilà, je ne t'ai plus
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Mais tu resteras toujours l'histoire de mon âme
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu
Et je la lirai quand je me sentirai mal
Tu mă iubeai, eu te iubeam
Tu m'aimais, je t'aimais
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Comme deux moitiés, nous étions, et voilà, je ne t'ai plus
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Mais tu resteras toujours l'histoire de mon âme
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu
Et je la lirai quand je me sentirai mal
Tu mă iubeai, eu te iubeam
Tu m'aimais, je t'aimais
Ca două jumătăți eram și uite că deja nu te mai am
Comme deux moitiés, nous étions, et voilà, je ne t'ai plus
Dar tu ai să rămâi mereu povestea sufletului meu
Mais tu resteras toujours l'histoire de mon âme
Și am s-o citesc atunci când mi-e mai greu
Et je la lirai quand je me sentirai mal




Vali Vijelie - Top 50 Vali Vijelie
Альбом
Top 50 Vali Vijelie
дата релиза
13-09-2014

1 Cand in Dragoste n-Ai Vina
2 Vagaboanta Mai E Viata
3 Blestemul Primei Iubiri
4 E Bine Bine
5 Dilayla (feat. Asu')
6 Marea Mea Iubire
7 Milion
8 Dupa Atata Vant Si Nori
9 Striga Cu Mine
10 Am Iubit Pentru Amandoi
11 Sus, Sus
12 Un Vagabond
13 Una Calda, Alta Rece
14 Unde E Iubirea
15 Viata Merge Inainte
16 Povestea Sufletului Meu
17 Sus Romane
18 Si De Ma Vei Chema
19 Of Amor, Amor
20 Nu Mai Stiu
21 Asta S-O Crezi Tu
22 Banii, Banii
23 Cand M-a Nascut Mama Mea
24 Cand Oi Trage Linie
25 Cum E Viata Omului
26 Dumnezeu Pentru O Zi
27 Duo Cu Toba
28 E Un Dumnezeu
29 Esti Frumoasa
30 Fetele Din Romania
31 I-Auzi Viata Mea
32 Inima Sagetatoare
33 Iti Dau Tot Ce Vrei
34 Iti Sunt Frate
35 Iubirea Ta a Murit
36 Mai da-Mi Un Minut
37 Mama Mea
38 Nici O Suta Nici O Mie
39 Nu Mai Cred Vorbele Tale
40 Gandul Care Ma Framanta
41 Asa Suntem Noi Barbatii (feat. Play AJ)
42 Un Sarut Buze Pe Buze
43 Poate
44 Asa E in Viata (feat. Adi De La Valcea)
45 De-Ar Avea Buzele Tale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.