Текст и перевод песни Vali Vijelie - Te-Am Sunat Pe Telefon

Te-Am Sunat Pe Telefon

Te-am sunat pe telefon sa iti spun ca nu am somn
De dorul tau nu pot s-adorm
Un mesaj ti-am trimis dar aveai telefonul inchis
Nici noapte buna nu mi-ai zis
De trei zile nu mai stiu de tine, nu te-am mai zarit
Nici la telefon nu ne-am mai auzit
Macar un semn de viata sa-mi dai ca esti bine

Te-am sunat pe telefon sa iti spun ca nu am somn
De dorul tau nu pot s-adorm
Un mesaj ti-am trimis dar aveai telefonul inchis

Ti-am dat peste o suta de apeluri
Si-mi faceam idei in mii si mii de feluri
Credeam ca esti cu altcineva si nu poti sa vorbesti

Te-am sunat pe telefon sa iti spun ca nu am somn
De dorul tau nu pot s-adorm
Un mesaj ti-am trimis dar aveai telefonul inchis
Nici noapte buna nu mi-ai zis

I Called You on the Phone

I called you on the phone to tell you I can't sleep
I can't fall asleep because I miss you
I sent you a message but your phone was off
You didn't even say goodnight
I haven't heard from you in three days, I haven't seen you
We haven't talked on the phone either
At least give me a sign that you're okay

I called you on the phone to tell you I can't sleep
I can't fall asleep because I miss you
I sent you a message but your phone was off

I've called you over a hundred times
And I've been coming up with all sorts of ideas
I thought you were with someone else and couldn't talk

I called you on the phone to tell you I can't sleep
I can't fall asleep because I miss you
I sent you a message but your phone was off
You didn't even say goodnight