Valiant - Waiting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Valiant - Waiting




Waiting
En attendant
The circles will break in time
Les cercles vont se briser avec le temps
Where we're goin', you won't need your eyes
nous allons, tu n'auras pas besoin de tes yeux
In high noon, make up your mind
À midi, prends ta décision
When we're gone, what you'll leave behind
Quand nous serons partis, ce que tu laisseras derrière toi
So I'll just mellow as the world crumbles around me
Alors je vais simplement me détendre pendant que le monde s'effondre autour de moi
With a cigarello, lately getting lifted feels grounding
Avec une cigarette, me sentir élevé me recentre ces derniers temps
'Cause of all the fellows tryna outshine in my surroundings
À cause de tous ces mecs qui essaient de briller dans mon environnement
Guess it's time to round them up and take 'em all up for the pounding
Je suppose qu'il est temps de les rassembler et de les envoyer tous se faire frapper
I've been winning so damn often that I ain't even been counting
J'ai tellement gagné que je n'ai même pas compté
Why they wanna hound me, are they mad or wanna crown me
Pourquoi ils veulent me poursuivre, sont-ils en colère ou veulent-ils me couronner ?
Either way I won't be waiting, ain't got patience I'mma bounce
Quoi qu'il en soit, je n'attendrai pas, je n'ai pas de patience, je m'en vais
See I've been flying solo so damn long that I'm standing out in crowds
Tu vois, je vole en solo depuis si longtemps que je me démarque dans la foule
The circles will break in time
Les cercles vont se briser avec le temps
Where we're goin', you won't need your eyes
nous allons, tu n'auras pas besoin de tes yeux
In high noon, make up your mind
À midi, prends ta décision
When we're gone, what you'll leave behind
Quand nous serons partis, ce que tu laisseras derrière toi
Can't believe they eyes, they can't get rid of this problem child
Ils ne peuvent pas croire leurs yeux, ils ne peuvent pas se débarrasser de ce petit problème
In all of my circles, and all of my tribes, they cannot get on the style
Dans tous mes cercles, et dans toutes mes tribus, ils ne peuvent pas s'adapter au style
It ain't new, it ain't surprising, guess I'll be king for a while
Ce n'est pas nouveau, ce n'est pas surprenant, je suppose que je serai roi pendant un certain temps
'Specially after these fakers done throwin' the towel
Surtout après que ces faux aient jeté l'éponge
I'm the makin' pressure and callin' it sound
Je crée la pression et l'appelle son
Going for gold, but I'm livin' the dao
Je vise l'or, mais je vis le dao
They all be old, I'm livin' the now
Ils sont tous vieux, je vis le maintenant
They be so casual, I be profound
Ils sont si décontractés, je suis profond
Killin' 'em softly, all of my sound
Je les tue doucement, tout mon son
Do it too often, they all goin' down
Je le fais trop souvent, ils vont tous tomber
I'm movin' across, I hope they all proud
Je traverse, j'espère qu'ils sont tous fiers
I never be violent, I beat 'em without
Je ne serai jamais violent, je les bats sans
I do it all quiet, they talkin' too loud
Je le fais tout doucement, ils parlent trop fort
They shoutin' their name, but I be renowned
Ils crient leur nom, mais je suis célèbre
I just been findin' myself
Je me suis juste retrouvé
Puttin' the pen on the page
J'ai mis le stylo sur la page
It burst into flames
Ça a explosé en flammes
Guess I just learned how to spell
Je suppose que j'ai juste appris à épeler
Tossin' the pennies I wish on a well
Je lance les centimes que je souhaite dans un puits
Wishin' for riches that cannot be held
Je souhaite des richesses que l'on ne peut pas tenir
Time isn't valued before the until
Le temps n'est pas apprécié avant le jusqu'à
Well
Eh bien
The circles will break in time
Les cercles vont se briser avec le temps
Where we're goin', you won't need your eyes
nous allons, tu n'auras pas besoin de tes yeux
In high noon, make up your mind
À midi, prends ta décision
When we're gone, what you'll leave behind
Quand nous serons partis, ce que tu laisseras derrière toi





Авторы: Sylvanus Tetzner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.