Текст и перевод песни Valiant Hearts - Devil Trigger

Devil Trigger

The darkness of night falls around my soul
And the hunter within loses control
'Gotta let it out, 'Gotta let it out
This demon inside has a hold of me
Clutching its power, trying to break free
'Gotta let it out, 'Gotta let it out

Move fast, baby, don't be slow
Step aside, reload, time to go
I can't seem to control all this rage that's inside me
Pullin' shots, aimin' dots, yeah I don't miss
Branded by fire, born in the abyss
Red hot temper, I just can't resist all this vengeance inside me

All of these voices inside of my head
Blinding my sight in a curtain of red
Frustration is getting bigger
Bang, bang, bang
Pull my devil trigger

Embrace the darkness that's within me
No hiding in the shadows anymore
And when this wickedness consumes me
Nothing can save you and there's no way out

Nothing can save you and there's no way out
Nothing can save you and there's no way out

I'm a wildfire you won't tame
Not even my temper can put out the flame
There's no way to contain this storm swelling inside me
I'm a bomb you can't defuse
I would just accept you're 'gonna lose
Can't turn down, I refuse to hold back anymore

All of these voices inside of my head
Blinding my sight in a curtain of red
Frustration is getting bigger
Bang, bang, bang
Pull my devil trigger

Embrace the darkness that's within me
No hiding in the shadows anymore
And when this wickedness consumes me
Nothing can save you and there's no way out

Триггер Дьявола

Ночная тьма окутывает мою душу,
И охотник внутри теряет контроль.
Должен выпустить это, должен выпустить это.
Этот демон внутри меня держит крепко,
Сжимая свою силу, пытаясь вырваться на свободу.
Должен выпустить это, должен выпустить это.

Двигайся быстро, детка, не медли,
Отойди в сторону, перезаряжаю, пора идти.
Я не могу контролировать всю эту ярость внутри меня.
Стреляю точно, метко, да, я не промахиваюсь.
Заклейменный огнем, рожденный в бездне,
Раскаленный нрав, я просто не могу сопротивляться всей этой мести внутри меня.

Все эти голоса в моей голове
Застилают мне глаза красной пеленой.
Разочарование нарастает,
Бах, бах, бах,
Нажимаю на свой дьявольский курок.

Принимаю тьму, что внутри меня,
Больше никакой тени, никакой тайны.
И когда эта злоба поглотит меня,
Ничто не спасет тебя, и выхода нет.

Ничто не спасет тебя, и выхода нет.
Ничто не спасет тебя, и выхода нет.

Я дикий огонь, который ты не укротишь,
Даже мой гнев не может погасить пламя.
Нет способа сдержать эту бурю, бушующую внутри меня.
Я бомба, которую ты не можешь обезвредить,
Я бы просто смирилась с тем, что ты проиграешь.
Не могу отступить, я отказываюсь сдерживаться дальше.

Все эти голоса в моей голове
Застилают мне глаза красной пеленой.
Разочарование нарастает,
Бах, бах, бах,
Нажимаю на свой дьявольский курок.

Принимаю тьму, что внутри меня,
Больше никакой тени, никакой тайны.
И когда эта злоба поглотит меня,
Ничто не спасет тебя, и выхода нет.