Текст песни и перевод на француский Valiant Vermin - Online Lover

Online Lover

Talking to you on the phone
You sound so clear
Talking to you all alone
You sound so near boy
I′m so addicted to you
You have no clue
Waiting for the perfect hour
Where we can click
Distance is what strengthens our
Relationship boy
I've never met you
Oh what I could do

I′d call you my
Online lover
Under the covers I'd
Say you love her
Say that you love her your
Online lover
Online lover for you
I'd call you my
Online lover
Under the covers I′d
Say you love her
Say that you love her your
Online lover
Online lover for you

Talking to you miles away
From where I am
People may think low of me
Who gives a damn boy
It′s just me and you
A world for us two
I might want to meet you soon
If that's okay
One of us might travel very
Far away boy
I would do it for you
If that′s okay with you

I'd call you my
Online lover
Under the covers I′d
Say you love her
Say that you love her your
Online lover
Online lover for you
I'd call you my
Online lover
Under the covers I′d
Say you love her
Say that you love her your
Online lover
Online lover for you
Gotta call you right back

You're gonna be my love
You're gonna be my love
You′re gonna be my love
Online lover

Amant en ligne

Je te parle au téléphone
Ta voix est si claire
Je te parle tout seul
Tu sembles si près, mon chéri
Je suis tellement accro à toi
Tu n'as aucune idée
J'attends l'heure parfaite
Où nous pouvons cliquer
La distance renforce notre
Relation, mon chéri
Je ne t'ai jamais rencontré
Oh, ce que je ferais

Je t'appellerais mon
Amant en ligne
Sous les couvertures, je
Dirais que tu l'aimes
Dirais que tu aimes ta
Amant en ligne
Amant en ligne pour toi
Je t'appellerais mon
Amant en ligne
Sous les couvertures, je
Dirais que tu l'aimes
Dirais que tu aimes ta
Amant en ligne
Amant en ligne pour toi

Je te parle à des kilomètres
De là où je suis
Les gens peuvent penser mal de moi
Qui s'en soucie, mon chéri
C'est juste toi et moi
Un monde pour nous deux
Je voudrais peut-être te rencontrer bientôt
Si c'est ok
L'un de nous pourrait voyager très
Loin, mon chéri
Je le ferais pour toi
Si c'est ok pour toi

Je t'appellerais mon
Amant en ligne
Sous les couvertures, je
Dirais que tu l'aimes
Dirais que tu aimes ta
Amant en ligne
Amant en ligne pour toi
Je t'appellerais mon
Amant en ligne
Sous les couvertures, je
Dirais que tu l'aimes
Dirais que tu aimes ta
Amant en ligne
Amant en ligne pour toi
Je dois te rappeler

Tu seras mon amour
Tu seras mon amour
Tu seras mon amour
Amant en ligne