Текст и перевод песни Valira feat. Veintiuno - Gravedad
Hoy
es
uno
de
esos
días
Сегодня
один
из
тех
дней,
Que
despierto
y
que
mi
luz
no
para
de
brillar
Когда
я
проснулся
и
мой
свет
не
перестает
сиять!
Y
la
nevera
vacía
И
пустой
холодильник,
No
me
alivia
tu
calor,
de
tanto
imaginar
Не
облегчает
твой
жар,
от
множества
фантазий.
Tengo
llamadas
perdidas
У
меня
есть
пропущенные
звонки,
Pero
sé
hacia
dónde
voy,
no
quiero
contestar
Но
я
знаю,
куда
я
иду,
я
не
хочу
отвечать,
Que
ahora
puedo
andar
sin
prisa
Что
теперь
я
могу
идти
без
спешки,
Y
si
vienes
no
se
torcerá
И
если
ты
придешь,
то
не
ошибешься.
Nunca
te
perdí,
fue
la
gravedad
Я
никогда
тебя
не
терял,
это
была
гравитация,
Se
acerca
abril
y
otro
año
fugaz
Приближается
апрель
и
еще
один
год
стремительно
пролетел,
Te
espero
aquí,
me
he
vuelto
inmortal
Я
жду
тебя
здесь,
я
стал
бессмертным,
Se
acerca
abril
y
otro
año
fugaz
Приближается
апрель
и
еще
один
год
стремительно
пролетел,
Y
otro
año
fugaz
И
еще
один
год
стремительно
пролетел.
Sueño
que
soñar
solía
Я
мечтаю,
что
когда-то
мечтал,
Siempre
me
decían
"¿cuándo
crecerás?"
Мне
всегда
говорили:
"Когда
ты
вырастешь?"
No
he
crecido
todavía
Я
еще
не
вырос,
Menos
cada
día,
vivo
sin
un
plan
С
каждым
днем
все
меньше,
я
живу
без
плана.
Si
me
ves
parar
Если
ты
увидишь,
что
я
остановился,
No
es
que
me
quedase
atrás
Это
не
значит,
что
я
отстал,
Es
que
desandé
el
camino
Это
значит,
что
я
вернулся
по
пути,
Por
soñarlo
una
vez
más
Чтобы
еще
раз
помечтать.
Nunca
te
perdí,
fue
la
gravedad
Я
никогда
тебя
не
терял,
это
была
гравитация,
Se
acerca
abril
y
otro
año
fugaz
Приближается
апрель
и
еще
один
год
стремительно
пролетел,
Te
espero
aquí,
me
he
vuelto
inmortal
Я
жду
тебя
здесь,
я
стал
бессмертным,
Se
acerca
abril
y
otro
año
fugaz
Приближается
апрель
и
еще
один
год
стремительно
пролетел,
Y
otro
año
fugaz
И
еще
один
год
стремительно
пролетел.
Lo
importante
que
es
decir
adiós
Как
важно
сказать
"прощай",
Para
poder
recibir
Чтобы
принять
Para
cambiar
de
estación
Для
смены
сезона.
Mi
sonrisa
junto
a
tu
valor
С
твоей
улыбкой
рядом
с
твоей
храбростью,
No
quiero
ni
hablar
del
fin
Я
не
хочу
даже
говорить
о
конце,
Fuiste
una
revelación
Ты
была
откровением.
Nunca
te
perdí,
fue
la
gravedad
Я
никогда
тебя
не
терял,
это
была
гравитация,
Se
acerca
abril
y
otro
año
fugaz
Приближается
апрель
и
еще
один
год
стремительно
пролетел,
Nunca
te
perdí,
fue
la
gravedad
Я
никогда
тебя
не
терял,
это
была
гравитация,
Se
acerca
abril
y
otro
año
fugaz
Приближается
апрель
и
еще
один
год
стремительно
пролетел,
Te
espero
aquí,
me
he
vuelto
inmortal
Я
жду
тебя
здесь,
я
стал
бессмертным,
Se
acerca
abril
y
otro
año
fugaz
Приближается
апрель
и
еще
один
год
стремительно
пролетел,
Persigo
la
estela
Я
преследую
след
En
nuestra
espiral
(y
otro
año
fugaz)
В
нашей
спирали
(и
еще
один
год
стремительно
пролетел),
Persigo
la
estela
Я
преследую
след,
Surcando,
tú
y
yo,
la
espiral
Бороздим
вместе,
ты
и
я,
спираль,
Y
otro
año
fugaz,
¡ah!
И
еще
один
год
стремительно
пролетел,
ах!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.