Текст и перевод песни Valixo - Cyan Eyes

Cyan Eyes

She ain't even know what she want
It was game from the start
In a cage with a shark
Yet she aims for the heart
Yeah you got me feeling cold when it's hot
Butterflies in a knot
In my stomach I can feel em when you walk in

I can give you money, baby
I can give you love
If I'm being a hundred
I ain't even tryna fuck
Loyalty the standard if you really want my trust
Just know I'm hard to handle if you really want this love
Eyes shine bright in the night time
The pain inside is why I write rhymes
I see you think I'm a nice guy
You're way too good for a guy in the limelight

Never did I think I would deserve you
With my actions I try hard to never hurt you
See the stars inside your eyes I hope they turn blue
Stick right by my side I won't desert you

Because the truth is that the pressure
Its too much
Girl I'm trying not to mess up
Because it's been rough
Let's take the time to drive away
We can find a place in outer space
Baby please don't cry yourself awake
We can ride the journey like a wave
Girl you mine and I'm yours
I think it's about that time
We lock the doors

I can give you money, baby
I can give you love
If I'm being a hundred
I ain't even tryna fuck
Loyalty the standard of you really want my trust
Just know I'm hard to handle if you really want this love
Eyes shine bright in the night time
The pain inside is why I write rhymes
I see you think I'm a nice guy
You're way too good for a guy in the limelight

Never did I think I would deserve you
With my actions I try hard to never hurt you
See the stars inside your eyes I hope they turn blue
Stick right by my side I won't desert you

Yeux Cyan

Elle ne sait même pas ce qu'elle veut
C'était un jeu dès le début
Dans une cage avec un requin
Et pourtant, elle vise le cœur
Oui, tu me fais sentir froid quand il fait chaud
Des papillons dans un nœud
Dans mon estomac, je les sens quand tu entres

Je peux te donner de l'argent, bébé
Je peux te donner de l'amour
Si je suis honnête
Je n'essaie même pas de te baiser
La loyauté est la norme si tu veux vraiment ma confiance
Sache juste que je suis difficile à gérer si tu veux vraiment cet amour
Tes yeux brillent dans la nuit
La douleur à l'intérieur est la raison pour laquelle j'écris des rimes
Je vois que tu penses que je suis un mec sympa
Tu es bien trop bien pour un mec sous les feux des projecteurs

Jamais je n'aurais pensé que je te mériterais
Avec mes actes, j'essaie de ne jamais te faire de mal
Je vois les étoiles dans tes yeux, j'espère qu'elles deviendront bleues
Reste à mes côtés, je ne te délaisserai pas

Parce que la vérité, c'est que la pression
C'est trop
Chérie, j'essaie de ne pas foirer
Parce que ça a été dur
Prenons le temps de partir
On peut trouver un endroit dans l'espace
Bébé, s'il te plaît, ne pleure pas en dormant
On peut chevaucher le voyage comme une vague
Chérie, tu es à moi et je suis à toi
Je pense qu'il est temps
On ferme les portes

Je peux te donner de l'argent, bébé
Je peux te donner de l'amour
Si je suis honnête
Je n'essaie même pas de te baiser
La loyauté est la norme si tu veux vraiment ma confiance
Sache juste que je suis difficile à gérer si tu veux vraiment cet amour
Tes yeux brillent dans la nuit
La douleur à l'intérieur est la raison pour laquelle j'écris des rimes
Je vois que tu penses que je suis un mec sympa
Tu es bien trop bien pour un mec sous les feux des projecteurs

Jamais je n'aurais pensé que je te mériterais
Avec mes actes, j'essaie de ne jamais te faire de mal
Je vois les étoiles dans tes yeux, j'espère qu'elles deviendront bleues
Reste à mes côtés, je ne te délaisserai pas