Текст и перевод песни Valle - Kom och krama mig

Kom och krama mig

Vet du att jorden skulle stanna
Och solen skulle slockna
Ifall du inte fanns?
Jag lägger handen på din panna.
Och jag vill inte vara
Någon annanstans.
Så kom och krama mig
För jag tycker om dig.
Håll mig varm
Med din hand.
Kom och klappa mig
För du tycker om mig.
Håll mig nära, du min kära.
Du vet väl a-a-a-tt.
Du är min ska-a-a-tt.
Mirakel kan skapas av en kram.
Kramar kan få vilda tigern att bli tam.
Kärlek kan vara explosiv
Och kärleken kan väcka
En kall snöhög till liv.
Så kom och krama mig
För jag tycker om dig.
Håll mig varm
Med din hand.
Kom och klappa mig
För du tycker om mig.
Håll mig nära, du min kära.
Du vet väl a-a-a-tt.
Du är min ska-a-a-tt.

Иди обниму

Знаешь, Земля бы остановилась,
И Солнце бы погасло,
Если бы тебя не было?
Я кладу руку тебе на лоб.
И я не хочу быть
Где-то ещё.
Так иди обниму,
Ведь ты мне нравишься.
Согрей меня
Своей рукой.
Иди, погладь меня,
Ведь я тебе нравлюсь.
Держи меня ближе, моя дорогая.
Ты же зна-а-а-ешь.
Ты моё со-о-о-кровище.
Объятия могут творить чудеса.
Объятия могут приручить дикого тигра.
Любовь может быть взрывной,
И любовь может разбудить
Холодный сугроб.
Так иди обниму,
Ведь ты мне нравишься.
Согрей меня
Своей рукой.
Иди, погладь меня,
Ведь я тебе нравлюсь.
Держи меня ближе, моя дорогая.
Ты же зна-а-а-ешь.
Ты моё со-о-о-кровище.