Valle - Huracán - перевод текста песни на немецкий

Huracán - Valleперевод на немецкий




Huracán
Hurrikan
Me perdí
Ich verlor mich
En un huracán
in einem Hurrikan,
Que duró
der länger dauerte
Más de lo habitual
als gewöhnlich.
Ahora estoy
Jetzt bin ich hier
Queriendo olvidar
und versuche zu vergessen,
Los demonios, de la oscuridad.
die Dämonen der Dunkelheit.
Tuve preguntas, quise respuestas,
Ich hatte Fragen, wollte Antworten,
Busque la forma,
suchte nach einem Weg,
Pero nadie contestó.
aber niemand antwortete.
Se dieron vuelta las pulsaciones,
Mein Puls drehte sich um,
Se aceleraron muchas acciones,
viele Handlungen beschleunigten sich,
El equilibrio se rompió.
das Gleichgewicht brach zusammen.
Me perdí,
Ich verlor mich
En un huracán
in einem Hurrikan,
Que duró
der länger dauerte
Más de lo habitual
als gewöhnlich.
Ahora estoy,
Jetzt bin ich hier
Queriendo olvidar
und versuche zu vergessen,
Los demonios de la oscuridad.
die Dämonen der Dunkelheit.
El universo, se hizo inmenso,
Das Universum wurde unendlich,
Y el espacio se agrandó.
und der Raum dehnte sich aus.
Tanto,
So sehr,
Que colisionó.
dass er kollidierte.
Estuve muy alto, estuve tan alto
Ich war sehr hoch, ich war so hoch oben,
Y al final se derrumbó
und am Ende stürzte alles ein,
Pero por suerte la tormenta ya pasó.
aber zum Glück ist der Sturm jetzt vorbei.
Me perdí,
Ich verlor mich
En un huracán
in einem Hurrikan,
Que duró
der länger dauerte
Más de lo habitual
als gewöhnlich.
Ahora estoy,
Jetzt bin ich hier
Queriendo olvidar
und versuche zu vergessen,
Los demonios de la oscuridad.
die Dämonen der Dunkelheit.
Me perdí,
Ich verlor mich
En un huracán
in einem Hurrikan,
Que duró
der länger dauerte
Más de lo habitual
als gewöhnlich.
Ahora estoy,
Jetzt bin ich hier
Queriendo olvidar
und versuche zu vergessen,
Los demonios de la oscuridad.
die Dämonen der Dunkelheit.
Me perdí,
Ich verlor mich
En un huracán,
in einem Hurrikan,
Que duró, mas de lo habitual
der länger dauerte, als gewöhnlich
Ahora estoy queriendo olvidar
Jetzt versuche ich zu vergessen,
Los demonios
die Dämonen
De la oscuridad.
der Dunkelheit.





Авторы: Leandro Ernesto Bisogno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.