Valle - Huracán - перевод текста песни на французский

Huracán - Valleперевод на французский




Huracán
Huracán
Me perdí
Je me suis perdu
En un huracán
Dans un ouragan
Que duró
Qui a duré
Más de lo habitual
Plus que d'habitude
Ahora estoy
Maintenant je suis
Queriendo olvidar
En train d'oublier
Los demonios, de la oscuridad.
Les démons de l'obscurité.
Tuve preguntas, quise respuestas,
J'ai eu des questions, j'ai voulu des réponses,
Busque la forma,
J'ai cherché la manière,
Pero nadie contestó.
Mais personne n'a répondu.
Se dieron vuelta las pulsaciones,
Les battements de cœur se sont inversés,
Se aceleraron muchas acciones,
Beaucoup d'actions se sont accélérées,
El equilibrio se rompió.
L'équilibre a été rompu.
Me perdí,
Je me suis perdu,
En un huracán
Dans un ouragan
Que duró
Qui a duré
Más de lo habitual
Plus que d'habitude
Ahora estoy,
Maintenant je suis,
Queriendo olvidar
En train d'oublier
Los demonios de la oscuridad.
Les démons de l'obscurité.
El universo, se hizo inmenso,
L'univers est devenu immense,
Y el espacio se agrandó.
Et l'espace s'est agrandi.
Tanto,
Tant,
Que colisionó.
Qu'il a fini par entrer en collision.
Estuve muy alto, estuve tan alto
J'étais très haut, j'étais si haut
Y al final se derrumbó
Et finalement tout s'est effondré
Pero por suerte la tormenta ya pasó.
Mais heureusement, la tempête est passée.
Me perdí,
Je me suis perdu,
En un huracán
Dans un ouragan
Que duró
Qui a duré
Más de lo habitual
Plus que d'habitude
Ahora estoy,
Maintenant je suis,
Queriendo olvidar
En train d'oublier
Los demonios de la oscuridad.
Les démons de l'obscurité.
Me perdí,
Je me suis perdu,
En un huracán
Dans un ouragan
Que duró
Qui a duré
Más de lo habitual
Plus que d'habitude
Ahora estoy,
Maintenant je suis,
Queriendo olvidar
En train d'oublier
Los demonios de la oscuridad.
Les démons de l'obscurité.
Me perdí,
Je me suis perdu,
En un huracán,
Dans un ouragan,
Que duró, mas de lo habitual
Qui a duré, plus que d'habitude
Ahora estoy queriendo olvidar
Maintenant je suis en train d'oublier
Los demonios
Les démons
De la oscuridad.
De l'obscurité.





Авторы: Leandro Ernesto Bisogno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.