Valle - Tomando el Control - перевод текста песни на французский

Tomando el Control - Valleперевод на французский




Tomando el Control
Prendre le contrôle
Toda decisión te determina,
Chaque décision te définit,
Y esa decisión es la que deja respirar.
Et cette décision est celle qui te permet de respirer.
No la hagas a un lado,
Ne la mets pas de côté,
No la hagas a un lado,
Ne la mets pas de côté,
Es hora de avanzar.
Il est temps d'avancer.
Toda la opresión te contamina,
Toute l'oppression te contamine,
Fueron muchos años sin poder respirar,
Cela fait des années que tu ne peux pas respirer,
Yendo a ningun lado,
Tu vas nulle part,
Yendo a ningun lado,
Tu vas nulle part,
Es hora de avanzar.
Il est temps d'avancer.
Tomando el control de destino,
Je prends le contrôle de mon destin,
Queriendo cambiar el rumbo de camino,
Je veux changer le cours de mon chemin,
Miro adelante limpio y creo,
Je regarde devant moi, clair et je crois,
Y que lo de atrás me siga solo si quiero.
Et que ce qui est derrière ne me suive que si je le veux.
Tomando el control de destino,
Je prends le contrôle de mon destin,
Queriendo cambiar el rumbo de camino,
Je veux changer le cours de mon chemin,
Miro adelante limpio y creo,
Je regarde devant moi, clair et je crois,
Y que lo de atrás me siga solo si quiero.
Et que ce qui est derrière ne me suive que si je le veux.
Toda esa obsesión te contamina,
Toute cette obsession te contamine,
Toda esa obsesión que no te deja respirar,
Toute cette obsession qui ne te laisse pas respirer,
Déjala de lado,
Laisse-la de côté,
Déjala de lado, es hora de avanzar.
Laisse-la de côté, il est temps d'avancer.
Déjala de lado,
Laisse-la de côté,
Déjala de lado, es hora de avanzar.
Laisse-la de côté, il est temps d'avancer.
Tomando el control de destino,
Je prends le contrôle de mon destin,
Queriendo cambiar el rumbo de camino,
Je veux changer le cours de mon chemin,
Miro adelante limpio y creo,
Je regarde devant moi, clair et je crois,
Y que lo de atrás me siga solo si quiero.
Et que ce qui est derrière ne me suive que si je le veux.
Tomando el control de destino,
Je prends le contrôle de mon destin,
Queriendo cambiar el rumbo de camino,
Je veux changer le cours de mon chemin,
Miro adelante limpio y creo,
Je regarde devant moi, clair et je crois,
Y que lo de atrás me siga solo si quiero.
Et que ce qui est derrière ne me suive que si je le veux.
Y que lo de atrás me siga solo si quiero.
Et que ce qui est derrière ne me suive que si je le veux.
Y que lo de atrás me siga solo si quiero.
Et que ce qui est derrière ne me suive que si je le veux.





Авторы: Leandro Ernesto Bisogno, Esteban Ariel Vela Galvan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.