You Are - Vallejo перевод на немецкий

You Are

I've given myself so many times before,
I never got any return.
I try not to play with fire,
But someone always seems to get burned.
And then I get to thinkin' that
I should just lug it out.
A fortress of solitude in my own mind,
No chance of crashing down, now
Then just like that something blinds my face,
And puts the pieces back into place.
I saw your vision and it glowed
As superstitions broke now I know

You are the one thing in my life
That makes me feel this way inside
You light the way when I can't see.
You make me strong when I don't believe,
Because ...
(You are, You are) You're my everything
(You are, You are) You're the only thing
(You are, You are) You're my everything

Tell me what to do right at the start,
To not let anything out there tear us apart.
Yeah
Something tells me that I'll never find better than this.
It's funny how it all just started with a drink and
A little kiss

But something will not let you go
Out of my mind when I'm all alone.
That something had me all along,
That something in you makes me strong.

You are the one thing in my life
That makes me feel this way inside
You light the way when I can't see.
You make me strong when I don't believe,
It seems like it's been so long
Since I've been rollin'on
But no matter baby
And just when I think that I've done it all
You come along, oh yeah ...

I can't let you go (You are, you are)
No (You are, you are)
I can't let you go (You are, you are)
Ahh huh (You are, you are)
You're my everything (You are, you are)
You're the only thing (You are, you are)
You're my everything (You are, you are)
You're the only thing (You are, you are)

You are the one thing in my life
That makes me feel this way inside
You light the way when I can't see.
You make me strong when I don't believe,
Because ...
(You are, you are) You're my everthing
(You are, you are) You're the only thing
(You are, you are) I said only thing
(You are, you are) The only thing
(You are, you are) You are
(You are, you are) You're my everything
(You are, you are) You're the only thing
(You are, you are) Yeah, the only thing
(You are, you are) You are
(You are, you are) My everything
(You are, you are) My only thing
(You are, you are) Only thing
(You are, you are) The only thing ...

Du Bist

Ich habe mich schon so oft hingegeben,
Ich habe nie etwas zurückbekommen.
Ich versuche, nicht mit dem Feuer zu spielen,
Aber jemand scheint sich immer zu verbrennen.
Und dann fange ich an zu denken, dass
Ich mich einfach abschotten sollte.
Eine Festung der Einsamkeit in meinem eigenen Geist,
Keine Chance, jetzt zusammenzubrechen,
Dann blendet mich plötzlich etwas,
Und fügt die Teile wieder zusammen.
Ich sah deine Vision und sie leuchtete
Als der Aberglaube zerbrach, jetzt weiß ich

Du bist das Einzige in meinem Leben
Das mich innerlich so fühlen lässt
Du erhellst den Weg, wenn ich nicht sehen kann.
Du machst mich stark, wenn ich nicht glaube,
Weil ...
(Du bist, Du bist) Du bist mein Alles
(Du bist, Du bist) Du bist das Einzige
(Du bist, Du bist) Du bist mein Alles

Sag mir gleich am Anfang, was ich tun soll,
Damit uns nichts da draußen auseinanderreißen kann.
Yeah
Etwas sagt mir, dass ich nie etwas Besseres als das finden werde.
Es ist komisch, wie alles nur mit einem Drink begann und
Einem kleinen Kuss

Aber etwas lässt dich nicht los
Aus meinem Kopf, wenn ich ganz allein bin.
Dieses Etwas hatte mich die ganze Zeit,
Dieses Etwas in dir macht mich stark.

Du bist das Einzige in meinem Leben
Das mich innerlich so fühlen lässt
Du erhellst den Weg, wenn ich nicht sehen kann.
Du machst mich stark, wenn ich nicht glaube,
Es scheint, als wäre es so lange her
Seit ich weitergemacht habe
Aber egal, Baby
Und gerade als ich denke, dass ich alles erlebt habe
Kommst du daher, oh yeah ...

Ich kann dich nicht gehen lassen (Du bist, du bist)
Nein (Du bist, du bist)
Ich kann dich nicht gehen lassen (Du bist, du bist)
Ahh huh (Du bist, du bist)
Du bist mein Alles (Du bist, du bist)
Du bist das Einzige (Du bist, du bist)
Du bist mein Alles (Du bist, du bist)
Du bist das Einzige (Du bist, du bist)

Du bist das Einzige in meinem Leben
Das mich innerlich so fühlen lässt
Du erhellst den Weg, wenn ich nicht sehen kann.
Du machst mich stark, wenn ich nicht glaube,
Weil ...
(Du bist, du bist) Du bist mein Alles
(Du bist, du bist) Du bist das Einzige
(Du bist, du bist) Ich sagte, das Einzige
(Du bist, du bist) Das Einzige
(Du bist, du bist) Du bist
(Du bist, du bist) Du bist mein Alles
(Du bist, du bist) Du bist das Einzige
(Du bist, du bist) Yeah, das Einzige
(Du bist, du bist) Du bist
(Du bist, du bist) Mein Alles
(Du bist, du bist) Mein Einziges
(Du bist, du bist) Das Einzige
(Du bist, du bist) Das Einzige ...