Текст и перевод песни Vallerie Muthoni feat. Taio & Ruby - Spicy SZN

Spicy SZN

Tell the streets its Spicy SZN, so you know we don't need no reason
Don't they know its Pisces SZN, and we giving it a whole new meaning
Go low, gyel, go low
Get cash, gyel, get dough
Wine up, take it slow, take it slow

I'm accustomed to finer things, all my customs designer tings
I live lavish Masego tings, I'm a queen so no lesser tings
Who you think you are to come at me this way (Eh)
I am the moon, the stars, I light up my own way (Ey, yeah)
You're wasting my timeee
So get back in lineeee (Oh yeah)
Baby boy so fineee
But do you understand how this girl get this bread I mean
I'm in demand, I'm in my bag and
Cashing cheques and lot's of planning
Said mi a bad gyal, no Riri
Stay busy all day, John Cena can't see me

Tell the streets its Spicy SZN, so you know we don't need no reason
Don't they know its Pisces SZN, and we giving it a whole new meaning
Go low, gyel, go low
Get cash, gyel, get dough
Wine up, take it slow, take it slow

She likes it, she likes my moves
The night shift, the Nike shoes
I might trip I might touch you
I might (shit) I might touch you
And I'm fooling, I do it the best
Front row it's a movie
Like you would expect
Fine girl lit a doobie tuka ruka kwa jet
Onboard with a Coogie nikisnooze kwa vest
Spicy, I mean better get your visine
I see, IG everything exciting (Uh)
Mighty, Valerie, Ruby on a mic ting
Nairobi on a hype ting

He say that I drop it so good, and you know he also be talking bars
Living lavish the life that I choose and you may think that I be talking cars
It's the divinity that I exude... it's expensive
You can feel it in this hefty groove... persuasive
You better better take a chance on this girl with a dream
Get that money now finesse be dripping off my steeeeze (Ah)
Camera pose yes I will have my wine with some cheeeese (Ah) (Yeah)
Now nigga please
You know I did not mean to cause a, cause a scene
Them wishy washy trippin on me so I gotta
Pull up, pull up, microphone up, drop it be so easy

Tell the streets its Spicy SZN, so you know we don't need no reason
Don't they know its Pisces SZN, and we giving it a whole new meaning
Go low, gyel, go low
Get cash, gyel, get dough
Wine up, take it slow, take it slow

Saison épicée

Dis aux rues que c'est la saison épicée, tu sais donc que nous n'avons besoin d'aucune raison
Ne savent-ils pas que c'est la saison des Poissons, et nous lui donnons un tout nouveau sens
Va bas, fille, va bas
Gagne de l'argent, fille, gagne de l'argent
Détends-toi, prends ton temps, prends ton temps

Je suis habituée aux choses raffinées, tous mes objets de créateurs
Je vis une vie somptueuse de Masego, je suis une reine, donc pas de choses inférieures
Qui penses-tu être pour me parler de cette façon (Eh)
Je suis la lune, les étoiles, j'illumine mon propre chemin (Ey, ouais)
Tu perds mon temps
Alors remets-toi en ligne (Oh ouais)
Beau garçon tellement beau
Mais comprends-tu comment cette fille gagne son pain, je veux dire
Je suis en demande, je suis dans mon sac et
Je encaisse des chèques et beaucoup de planification
On dit que je suis une mauvaise fille, pas Riri
Je reste occupée toute la journée, John Cena ne peut pas me voir

Dis aux rues que c'est la saison épicée, tu sais donc que nous n'avons besoin d'aucune raison
Ne savent-ils pas que c'est la saison des Poissons, et nous lui donnons un tout nouveau sens
Va bas, fille, va bas
Gagne de l'argent, fille, gagne de l'argent
Détends-toi, prends ton temps, prends ton temps

Elle aime ça, elle aime mes mouvements
Le travail de nuit, les chaussures Nike
Je pourrais trébucher, je pourrais te toucher
Je pourrais (merde) je pourrais te toucher
Et je triche, je le fais le mieux
Première rangée, c'est un film
Comme tu t'y attends
Belle fille allume un doobie tuka ruka kwa jet
À bord avec un Coogie nikisnooze kwa vest
Épicé, je veux dire mieux vaut prendre ta visine
Je vois, IG tout excitant (Uh)
Puissant, Valerie, Ruby sur un micro
Nairobi sur un truc hype

Il dit que je le laisse tomber tellement bien, et tu sais qu'il parle aussi de barres
Vivre une vie somptueuse que j'ai choisie et tu penses peut-être que je parle de voitures
C'est la divinité que j'exsude... c'est cher
Tu peux le sentir dans ce groove lourd... persuasif
Tu ferais mieux de tenter ta chance avec cette fille qui a un rêve
Gagne cet argent maintenant, la finesse dégouline de mon style (Ah)
Pose de la caméra, oui, j'aurai mon vin avec du fromage (Ah) (Ouais)
Maintenant, négro, s'il te plaît
Tu sais que je n'ai pas voulu provoquer une, une scène
Ces tricheurs hésitants me font peur, alors je dois
Arrivée, arrivée, micro haut, laisse tomber, c'est tellement facile

Dis aux rues que c'est la saison épicée, tu sais donc que nous n'avons besoin d'aucune raison
Ne savent-ils pas que c'est la saison des Poissons, et nous lui donnons un tout nouveau sens
Va bas, fille, va bas
Gagne de l'argent, fille, gagne de l'argent
Détends-toi, prends ton temps, prends ton temps