Текст и перевод песни Vallerie Muthoni - By the ocean, Listening 2 Frank Ocean - Live

By the ocean, Listening 2 Frank Ocean - Live

I wanna be, by the ocean
Listening to Frank Ocean
Slow motion
No motion, in my body
I feel the anxiety, creeping behind me, it slithers so quietly
Remind me to, shut the door when love try to come in
I try to make them stay, you would think I am Marvel
I marvel at all of their lives, sometimes all of their lies to hide
The hurt inside, I get why you would hide
Cause I... I hide too
Brown Suga so strong, but shit I cry too
Do they like what I make? Will they buy my mixtape? Will I ever find love? Will I catch my big break?

I wanna be, by the ocean
Listening to Frank Ocean
With friends or without em, either way, I'm...
Kickin back and relaxin
There's nothing stopping me from being who I want to be
Ask me how I know this shit
I'll point to the ocean and say, there it is
There it is
Proof that there is a God, Proof that there is a strength workin' way bigger than ours
Proof that I can be great if I just put in the hours
Cause fuck being a coward, I'm capable of the power
If Trump can be president, then shit the world is ours

I wanna be, by the ocean
Listening to Frank Ocean
The green working in me
While blue splashes my feet
My thoughts completely free
My problems vanish, you see...
It's way more than just the water to me
It brings a peace to my soul, and you would never believe
The power it has over me
Inhale exhale, there's nowhere else that I need to be
To recharge from the bullshit; the govt, the hustling, the never having fun and shit
It's clear to see, that you and me need to reset, need to restart it, please
Well I found my peace, and that's by the beach
Where you will always find me, Child of the sea

У океана, слушаю Фрэнка Оушена - Live

Хочу быть у океана,
Слушать Фрэнка Оушена.
Замедленное движение,
Мое тело словно застыло.
Чувствую, как тревога подкрадывается сзади, крадется так тихо.
Напомни мне закрыть дверь, когда любовь попытается войти.
Я пытаюсь удержать их, ты, наверное, думаешь, я волшебница.
Я поражаюсь их жизням, иногда - лжи, которой они пытаются скрыть
Боль внутри. Я понимаю, почему ты бы прятался,
Потому что я... я тоже прятаюсь.
Такая сильная, но, черт возьми, я тоже плачу.
Нравится ли им то, что я делаю? Купят ли они мой микстейп? Найду ли я когда-нибудь любовь? Дождусь ли своего звездного часа?

Хочу быть у океана,
Слушать Фрэнка Оушена.
С друзьями или без них, в любом случае, я...
Отдыхаю и расслабляюсь.
Ничто не мешает мне быть той, кем я хочу быть.
Спроси меня, откуда я это знаю.
Я укажу на океан и скажу: вот он.
Вот он,
Доказательство того, что есть Бог, доказательство того, что есть сила, намного больше, чем мы.
Доказательство того, что я могу быть великой, если просто вложу в это свои силы.
К черту трусость, я способна на многое,
Если Трамп может быть президентом, то, черт возьми, мир наш.

Хочу быть у океана,
Слушать Фрэнка Оушена.
Зелень проникает в меня,
Пока синева омывает мои ноги.
Мои мысли совершенно свободны,
Мои проблемы исчезают, понимаешь...
Это для меня гораздо больше, чем просто вода.
Это приносит мир моей душе, и ты никогда не поверишь,
Какой силой он обладает надо мной.
Вдох-выдох, мне больше некуда идти,
Чтобы перезарядиться от этой ерунды: правительства, суеты, отсутствия веселья.
Понятно, что нам с тобой нужно перезагрузиться, начать все сначала, пожалуйста.
Что ж, я нашла свой мир, и это на берегу моря,
Где ты всегда найдешь меня, дитя моря.