Текст и перевод песни Valley - Water the Flowers, Pray for a Garden

Water the Flowers, Pray for a Garden

No one knows
No one cares
I keep dressing up myself and go nowhere
No one loves me
Like I do
And to think there was a time where that was you

I won't quit this time
I won't let it in

I guess that I'd rather laugh than cry 'bout my problems
When, honestly, I don't know how to solve 'em
I'll water the flowers and pray for a garden
'Cause, honestly, I'm just all out of options

I showed up
Cut my hair
Threw a party for myself, but no one's there
No one hates me
Like I do
Driving past your house, I'll blow a kiss for you ooh

I'm such a sentimental cynical
Head in the clouds

I guess that I'd rather laugh than cry 'bout my problems
When, honestly, I don't know how to solve 'em
I'll water the flowers and pray for a garden
'Cause, honestly, I'm just all out of options

Quit wasting the sunlight, it's always the right time
Just open your eyes 'cause it's always the bright side
Quit wasting the sunlight, it's always the right time
Just open your eyes 'cause it's always the bright side

I guess that I'd rather laugh than cry 'bout my problems
When, honestly, I don't know how to solve 'em
I'll water the flowers and pray for a garden
'Cause, honestly, I'm just all out of options

Quit wasting the sunlight, it's always the right time
Just open your eyes 'cause it's always the bright side
Quit wasting the sunlight, it's always the right time
Just open your eyes 'cause it's always the bright side

Who's laughing with me?

Никто не знает
Всем всё равно
Я продолжаю наряжаться и никуда не иду
Никто не любит меня
Так же, как я
И подумать только, были времена, когда это была ты

Я не уйду в этот раз
Я не позволю этому войти

Думаю, скорее я буду смеяться, чем плакать над своими проблемами
Когда, если честно, я не знаю как их решить
Я буду поливать цветы и молиться за сад
Потому что, если честно, у меня просто нет других вариантов

Я показался
Отстриг себе волосы
Устроил себе вечеринку, но тут никого нет
Никто не ненавидит меня
Так же, как я
Проезжая мимо твоего дома, я отправлю тебе воздушный поцелуй

Я такой сентиментальный циник
Голова в облаках

Думаю, скорее я буду смеяться, чем плакать над своими проблемами
Когда, если честно, я не знаю как их решить
Я буду поливать цветы и молиться за сад
Потому что, если честно, у меня просто нет других вариантов

Хватит тратить солнечный свет в пустую, всегда подходящее время
Просто открой свои глаза, потому что это всего светлая сторона
Хватит тратить солнечный свет в пустую, всегда подходящее время
Просто открой свои глаза, потому что это всего светлая сторона

Думаю, скорее я буду смеяться, чем плакать над своими проблемами
Когда, если честно, я не знаю как их решить
Я буду поливать цветы и молиться за сад
Потому что, если честно, у меня просто нет других вариантов

Хватит тратить солнечный свет в пустую, всегда подходящее время
Просто открой свои глаза, потому что это всего светлая сторона
Хватит тратить солнечный свет в пустую, всегда подходящее время
Просто открой свои глаза, потому что это всего светлая сторона

Кто смеется со мной?