When You Know Someone - Valley перевод на немецкий

When You Know Someone

One, two
One, two, three

When you know someone
Think you know someone so well
And when they break your heart
It's never equal parts, oh well

Jump ship right there in mid-ocean
Another sinking hand means one less that I'm holding
Your secret life cut me open
Too proud to say so, I'm not what you want
When you know someone, you really know someone
Someone like me

Thought I knew you well
Had you to myself, myself
So sick of trying too little then trying too hard
Expecting me to find you when you left me in the dark
From strangers to friends to strangers again
I knew from the start this is how it would end

Jump ship right there in mid-ocean
Another sinking hand means one less that I'm holding
Your secret life cut me open
Too proud to say so, I'm not what you want
When you know someone, you really know someone
When you know someone, you really know someone

Someone like me
Someone like me
Someone like me

Toothpaste, mistakes, headphones
Your basement, car keys, girlfriends, passwords
Your last words, Brookfield
T-shirts, three words, I love you

Wenn du jemanden kennst

Eins, zwei
Eins, zwei, drei

Wenn du jemanden kennst
Denkst, du kennst jemanden so gut
Und wenn sie dir das Herz bricht
Ist es niemals zu gleichen Teilen, na ja

Spring mitten im Ozean vom Schiff
Eine weitere sinkende Hand bedeutet eine weniger, die ich halte
Dein geheimes Leben hat mich aufgeschnitten
Zu stolz, um es zu sagen, ich bin nicht, was du willst
Wenn du jemanden kennst, kennst du jemanden wirklich
Jemanden wie mich

Dachte, ich kenne dich gut
Hatte dich für mich allein, für mich allein
So satt, es erst zu wenig und dann zu sehr zu versuchen
Erwartest, dass ich dich finde, wenn du mich im Dunkeln gelassen hast
Von Fremden zu Freunden zu wieder Fremden
Ich wusste von Anfang an, dass es so enden würde

Spring mitten im Ozean vom Schiff
Eine weitere sinkende Hand bedeutet eine weniger, die ich halte
Dein geheimes Leben hat mich aufgeschnitten
Zu stolz, um es zu sagen, ich bin nicht, was du willst
Wenn du jemanden kennst, kennst du jemanden wirklich
Wenn du jemanden kennst, kennst du jemanden wirklich

Jemanden wie mich
Jemanden wie mich
Jemanden wie mich

Zahnpasta, Fehler, Kopfhörer
Dein Keller, Autoschlüssel, Freundinnen, Passwörter
Deine letzten Worte, Brookfield
T-Shirts, drei Worte, Ich liebe dich