Текст и перевод песни Valley - I DON’T FEEL LIKE FEELING (demo)

I DON’T FEEL LIKE FEELING (demo)

I'm not as happy as you think I am
I saw you go by riding in the back of the van
I want to be someone I know I can't
Goddamn

When I try to make sense of places I've been
When I know I won't see them again
I try to pretend if everything ends
I feel it, I feel it

I don't feel like feeling, feeling right now
And I don't feel like feeling, feeling right now
I wish that I could exist without this emotional shit, 'cause
I don't feel like feeling

I tried to pick up, but I didn't
I wrote a few songs with you in it
You haven't been around in a minute
I miss it, I miss it (Miss it)

Try to make sense of places I've been
When I know I won't see them again
I try to pretend if everything ends
I feel it, I feel it

I don't feel like feeling, feeling right now
And I don't feel like feeling, feeling right now
I wish that I could exist without this emotional shit, 'cause
I don't feel like feeling

I don't feel like sleeping
I'm dreaming that everyone's leaving, alright
I wish that I could exist with

Without this feeling
In my head I'm fucking screaming

I don't feel like feeling, feeling right now
And I don't feel like feeling, feeling right now
I wish that I could exist without this emotional shit, 'cause
I don't feel like feeling

Я не так счастлив, как ты думаешь
Я видел, как ты ехал на заднем сиденье фургона
Я хочу быть кем-то, кого я знаю, я не могу
черт возьми

Когда я пытаюсь понять места, где я был
Когда я узнаю, что больше их не увижу
Я пытаюсь притвориться, что все закончится
Я чувствую это, я чувствую это

Мне сейчас не хочется чувствовать, чувствовать
И мне сейчас не хочется чувствовать, чувствовать
Я бы хотел существовать без этого эмоционального дерьма, потому что
мне не хочется чувствовать

Я пытался поднять трубку, но не смог
Я написал с тобой несколько песен
Тебя не было рядом ни минуты
Я скучаю по этому, я скучаю по этому (скучаю по этому)

Попытайтесь понять места, где я был
Когда я узнаю, что больше их не увижу
Я пытаюсь притвориться, что все закончится
Я чувствую это, я чувствую это

Мне сейчас не хочется чувствовать, чувствовать
И мне сейчас не хочется чувствовать, чувствовать
Я бы хотел существовать без этого эмоционального дерьма, потому что
мне не хочется чувствовать

мне не хочется спать
Мне снится, что все уходят, хорошо
Я бы хотел, чтобы я мог существовать с

Без этого чувства
В своей голове я чертовски кричу

Мне сейчас не хочется чувствовать, чувствовать
И мне сейчас не хочется чувствовать, чувствовать
Я бы хотел существовать без этого эмоционального дерьма, потому что
мне не хочется чувствовать