I Haven't Seen You In Forever - Valley перевод на французский

I Haven't Seen You In Forever

There are times that I love you
There are times that I don't
There are times that I thought I lost you
But then I didn't even look

You were all that I wanted
When I needed a friend
There are times when I wonder
Will I see you again?

I haven't seen you in forever, forever
I keep forgetting to remember, remember
That life goes by
You learn to laugh and then you cry
Sometimes, oh my
I haven't seen you in forever (forever)
I haven't seen you in forever (forever)

So I'm taking the long road
Going back to my place
So that I can just keep on imagining
When I get home, I might open the door to your face

Everything's changed
But maybe not in the right way
Okay, I guess I'm not doing okay
Just say that I'll see you again

I haven't seen you in forever, forever
I keep forgetting to remember, remember
That life goes by
You learn to laugh and then you cry
Sometimes, oh my
I haven't seen you in forever (forever)
I haven't seen you in forever (forever)
I haven't seen you in forever

Everything's changed
But maybe not in the right way
Okay, I guess I'm not doing okay (I haven't seen you in forever)
Just say, say, say, say, say (forever)
I haven't seen you in forever

Je ne t'ai pas vu depuis une éternité

Il y a des moments où je t'aime
Il y a des moments où je ne t'aime pas
Il y a des moments où je pensais t'avoir perdu
Mais je ne t'ai même pas cherché

Tu étais tout ce que je voulais
Quand j'avais besoin d'un ami
Il y a des moments où je me demande
Est-ce que je te reverrai ?

Je ne t'ai pas vu depuis une éternité, une éternité
J'oublie toujours de me souvenir, me souvenir
Que la vie passe
Tu apprends à rire et puis tu pleures
Parfois, oh mon Dieu
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité (une éternité)
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité (une éternité)

Alors je prends le long chemin
Je retourne chez moi
Pour pouvoir continuer à imaginer
Quand je rentrerai, j'ouvrirai peut-être la porte et te trouverai là

Tout a changé
Mais peut-être pas dans le bon sens
D'accord, je suppose que je ne vais pas bien
Dis-moi juste que je te reverrai

Je ne t'ai pas vu depuis une éternité, une éternité
J'oublie toujours de me souvenir, me souvenir
Que la vie passe
Tu apprends à rire et puis tu pleures
Parfois, oh mon Dieu
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité (une éternité)
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité (une éternité)
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité

Tout a changé
Mais peut-être pas dans le bon sens
D'accord, je suppose que je ne vais pas bien (Je ne t'ai pas vu depuis une éternité)
Dis juste, dis, dis, dis, dis (une éternité)
Je ne t'ai pas vu depuis une éternité