Keep My Stuff - Valley перевод на французский

Keep My Stuff

There's little things you never think about
Like calling your name in an empty house
To hear the echo coming back around
So deafening
Glad it ain't happening

Sometimes I just sit here
And get lost in my thoughts
With all the possibilities of how it could go wrong

If we ever break up
It would hurt too much
And you own my heart already
So just keep my stuff because
It would just remind me, I wasn't enough
And the only thing I wanted was you-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

There's little things you never think about
Like watching TV without Cooper on the couch
Meet our friends for dinner
Promise we'll be civil
'Cause last time they had to plan two birthday parties

Sometimes I just sit here
And get lost in my thoughts
With all the possibilities of how it could go wrong

If we ever break up
It would hurt too much
And you own my heart already
So just keep my stuff because
It would just remind me, I wasn't enough
And the only thing I wanted was you-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

If we ever break up
It would fuck me up
'Cause you own my heart forever
So just keep my stuff

Garde Mes Affaires

Il y a des petites choses auxquelles on ne pense jamais
Comme appeler ton nom dans une maison vide
Pour entendre l'écho revenir
Si assourdissant
Heureusement que ça n'arrive pas

Parfois, je reste assise là
Et je me perds dans mes pensées
Avec toutes les possibilités que ça puisse mal tourner

Si jamais on se sépare
Ça ferait trop mal
Et tu possèdes déjà mon cœur
Alors garde mes affaires parce que
Ça me rappellerait juste que je n'étais pas assez bien
Et la seule chose que je voulais c'était toi-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Il y a des petites choses auxquelles on ne pense jamais
Comme regarder la télé sans Cooper sur le canapé
Retrouver nos amis pour dîner
Promettre qu'on sera civilisés
Parce que la dernière fois, ils ont dû organiser deux fêtes d'anniversaire

Parfois, je reste assise là
Et je me perds dans mes pensées
Avec toutes les possibilités que ça puisse mal tourner

Si jamais on se sépare
Ça ferait trop mal
Et tu possèdes déjà mon cœur
Alors garde mes affaires parce que
Ça me rappellerait juste que je n'étais pas assez bien
Et la seule chose que je voulais c'était toi-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Si jamais on se sépare
Ça me détruirait
Parce que tu possèdes mon cœur pour toujours
Alors garde mes affaires