Текст и перевод песни Valley - Push For Yellow (Shelter)

Push For Yellow (Shelter)

Lead the way the fire escape
And I will meet you down the street
Lie for me, maybe we could be a pair who just exist between
Cus′ I might kind of run away when I don't want the world to know
But even if I try to stay eventually I′ll go
I need shelter won't you help me
In this silence
Why is something dead not killing me?
Why is something dead not killing me?
(Why is something dead not killing me?)
Hesitate maybe we could push for yellow till we pave to grey
With the ghosts on way in the crash of the waves
Car crash or a plane goodbye
Cus' I might kind of run away when I don′t want the world to know
Even if I try to stay eventually I′ll go
I need shelter won't you help me
In this silence
Why is something dead not killing me?
Why is something dead not killing me?
(Why is something dead not killing me?)
Hit me with your late call in the night
Hit me with your sad song it might be deadly
We′re always between the black and white
So why is something dead not killing me?
(Run away)
I need shelter
Won't you help me
In this silence
Why is something dead not killing me
Why is something dead not killing me
(Run away)
Why is something dead not killing me

Push For Yellow (Shelter)

Conduis-moi à l'échelle de secours
Et je te rejoindrai dans la rue
Mets-toi à ma place, peut-être que nous pourrions être un couple qui existe juste entre
Car je pourrais avoir envie de m'enfuir quand je ne veux pas que le monde le sache
Mais même si j'essaie de rester, je finirai par partir
J'ai besoin d'un abri, tu ne peux pas m'aider
Dans ce silence
Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas ?
Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas ?
(Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas ?)
Hésitons, peut-être que nous pourrions pousser vers le jaune jusqu'à ce que nous pavions vers le gris
Avec les fantômes en route dans le fracas des vagues
Accident de voiture ou adieu en avion
Car je pourrais avoir envie de m'enfuir quand je ne veux pas que le monde le sache
Même si j'essaie de rester, je finirai par partir
J'ai besoin d'un abri, tu ne peux pas m'aider
Dans ce silence
Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas ?
Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas ?
(Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas ?)
Appelle-moi tard dans la nuit
Chante-moi une chanson triste, elle pourrait être mortelle
Nous sommes toujours entre le noir et le blanc
Alors pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas ?
(S'enfuir)
J'ai besoin d'un abri
Tu ne peux pas m'aider
Dans ce silence
Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas
Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas
(S'enfuir)
Pourquoi quelque chose de mort ne me tue pas