Текст и перевод песни Valley - Push For Yellow (Shelter)

Push For Yellow (Shelter)

Lead the way the fire escape
And I will meet you down the street
Lie for me, maybe we could be a pair who just exist between
Cus′ I might kind of run away when I don't want the world to know
But even if I try to stay eventually I′ll go
I need shelter won't you help me
In this silence
Why is something dead not killing me?
Why is something dead not killing me?
(Why is something dead not killing me?)
Hesitate maybe we could push for yellow till we pave to grey
With the ghosts on way in the crash of the waves
Car crash or a plane goodbye
Cus' I might kind of run away when I don′t want the world to know
Even if I try to stay eventually I′ll go
I need shelter won't you help me
In this silence
Why is something dead not killing me?
Why is something dead not killing me?
(Why is something dead not killing me?)
Hit me with your late call in the night
Hit me with your sad song it might be deadly
We′re always between the black and white
So why is something dead not killing me?
(Run away)
I need shelter
Won't you help me
In this silence
Why is something dead not killing me
Why is something dead not killing me
(Run away)
Why is something dead not killing me

Нажми на желтый (Убежище)

Покажи путь к пожарной лестнице,
И я встречу тебя на улице внизу.
Солги ради меня, может, мы могли бы быть парой, которая просто существует между,
Потому что я могу сбежать, когда не хочу, чтобы мир знал,
Но даже если я попытаюсь остаться, в конце концов я уйду.
Мне нужно убежище, не поможешь ли ты мне
В этой тишине?
Почему то, что мертво, не убивает меня?
Почему то, что мертво, не убивает меня?
(Почему то, что мертво, не убивает меня?)
Поколеблюсь, может быть, мы могли бы стремиться к жёлтому, пока не станем серыми,
С призраками на пути, в грохоте волн.
Автокатастрофа или самолёт, прощай,
Потому что я могу сбежать, когда не хочу, чтобы мир знал,
Даже если я попытаюсь остаться, в конце концов я уйду.
Мне нужно убежище, не поможешь ли ты мне
В этой тишине?
Почему то, что мертво, не убивает меня?
Почему то, что мертво, не убивает меня?
(Почему то, что мертво, не убивает меня?)
Позвони мне поздно ночью,
Спой мне свою грустную песню, она может быть смертельной.
Мы всегда между чёрным и белым,
Так почему то, что мертво, не убивает меня?
(Убежать)
Мне нужно убежище,
Не поможешь ли ты мне
В этой тишине?
Почему то, что мертво, не убивает меня?
Почему то, что мертво, не убивает меня?
(Убежать)
Почему то, что мертво, не убивает меня?