Valley - Sports Car - перевод текста песни на русский

Sports Car - Valleyперевод на русский




Sports Car
Спортивная машина
Boy, it doesn't take much to make you happy
Мальчик, не нужно много, чтобы сделать тебя счастливым
Emma packed her bags and all, she moved out slowly
Эмма собрала свои вещи и медленно съехала
Into the back of a two seat car and consequently told me
В заднюю часть двухместной машины и, следовательно, сказала мне
I don't think there's anyway that I
Я не думаю, что в любом случае
Could tell just what you're thinking now
Мог бы сказать, о чем ты думаешь сейчас
I just kept quiet for the risk of sounding boring
Я просто молчал, чтобы не звучать скучно
And so you fall in love with a real estate man's daughter
Итак, ты влюбилась в дочь агента по недвижимости
They it wraps your brain like two high school brushed up flowers
Они обволакивают ваш мозг как два цветка из старшей школы
Circling, she'd sit and wait
Кружась, она сидела и ждала
Racing home, it's getting late
Гонясь домой, становится поздно
Drive onto the parkway
Выезжаю на бульвар
Have I lost my mind, oh for heaven's sake
Я потерял свой рассудок, ох, ради бога
I'm not sad I'm just built by design
Я не грустный, я просто создан по замыслу
In a boxed up suburb
В запертом пригороде
In the cut of the light
В разрезе света
Where you can drive away
Где ты можешь уехать
In your sports car replica
На реплике спортивного авто
Where you can wait on another day
Где ты можешь ждать очередной день
To get yourself out in the rush
Чтобы уехать отсюда в спешке
Say you're gonna come back
Скажи, что ты вернёшься
Thinking you'll never come back
Думаю, ты никогда не вернешься
And now the sun it only rises
И я знаю, солнце только встает
ON the back of the horizon
На обратной стороне горизонта
And I've been trying to find it
И я пытался найти это
For a long, long time
На протяжении долгого, долгого времени
And I'm fine to live without you
И я в порядке живя без тебя
You read a note, just how I left it
Ты прочитала записку, как только я её оставил
I know you hold the world around it
Я знаю, ты держишь мир вокруг себя
But you really messed mine
Но ты действительно испортила мою
I'm not sad I'm just built by design
Я не грустный, я просто создан по замыслу
In a boxed up suburb
В запертом пригороде
In the cut of the light
В разрезе света
Where you can drive away
Где ты можешь уехать
In your sports car replica
На реплике спортивного авто
Where you can wait on another day
Где ты можешь ждать очередной день
To get yourself out in the rush
Чтобы уехать отсюда в спешке
Say you're gonna come back
Скажи, что ты вернёшься
Thinking you'll never come back
Думаю, ты никогда не вернешься
A shadow's lofted over me
Тень нависла надо мной
Somehow I still know that you're loving me
Как-то я всё ещё знаю, что ты любишь меня
They're telling me that time is money
Они говорят мне, что время-деньги
Could you turn it back?
Можешь ли ты отмотать его назад?
I'm not sad I'm just built by design
Я не грустный, я просто создан по замыслу
In a boxed up suburb
В запертом пригороде
In the cut of the light
В разрезе света
Where you can drive away
Где ты можешь уехать
In your sports car replica
На реплике спортивного авто
Where you can wait on another day
Где ты можешь ждать очередной день
To get yourself out in the rush
Чтобы уехать отсюда в спешке
Say you're gonna come back
Скажи, что ты вернёшься
Thinking you'll never come back
Думаю, ты никогда не вернешься
Emma packed her bags and all, she moved out
Эмма собрала свои вещи и съехала





Авторы: Alexander Dimauro, Michael John Brandolino, Robert Kamil Sowinski, Karah James Mcgillivray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.