Valley - Watery Brain - перевод текста песни на русский

Watery Brain - Valleyперевод на русский




Watery Brain
Расплывчатый разум
Overthinking, overdone
Слишком много думаю, слишком всё сложно
Check my calls, yeah I missed some
Проверяю звонки, да, я несколько пропустила
Lately I've been on on the run
В последнее время я всё время в бегах
I'm such a watery brain
У меня такой расплывчатый разум
In a washed up crowd
В выцветшей толпе
Generation colorblind
Поколение дальтоников
What about the yellow light
А как же жёлтый свет?
Check my phone 'cause I still got time
Проверяю телефон, потому что у меня ещё есть время
'Til I'm left alone
Пока я не останусь одна
In a liquid mind
В жидком разуме
Must you go
Тебе обязательно уходить?
Another bus over the border
Ещё один автобус через границу
Promise I'll go by the time I get home
Обещаю, я уйду, как только вернусь домой
You're an old friend and some things still remain
Ты старый друг, и кое-что всё ещё остаётся
But as we grow
Но по мере того, как мы взрослеем
The more you just become a name
Ты становишься просто именем
The moment I die
В момент, когда я умру
I just want to sleep
Я просто хочу спать
The moment of death
Момент смерти
It terrifies me
Он ужасает меня
Well I go some way in a crash of a wave
Что ж, я уйду как-нибудь в крушении волны
Car crash or a plane
Автокатастрофа или самолёт
Still calling you
Всё равно буду звать тебя
You're holding me down
Ты давишь на меня
Now I really can't breathe
Теперь я действительно не могу дышать
Such a complex mind
Такой сложный разум
To go searching in the street
Чтобы искать на улице
You don't have to try 'til it all fades out
Тебе не нужно пытаться, пока всё не исчезнет
Such a good heart then
Такое доброе сердце было тогда
And a good heart now
И доброе сердце сейчас
And again
И снова
And again
И снова
Must you go
Тебе обязательно уходить?
Another bus over the border
Ещё один автобус через границу
Promise I'll grow by the time I get home
Обещаю, я повзрослею к тому времени, как вернусь домой
You're an old friend and some things still remain
Ты старый друг, и кое-что всё ещё остаётся
But as we grow
Но по мере того, как мы взрослеем
The more you just become a name
Ты становишься просто именем
And I know it kills to be a number
И я знаю, как это убивает - быть просто числом
And I know it's hard to blur the mirror
И я знаю, как трудно размыть зеркало
And a lonely heart tugs on the shoulder
И одинокое сердце тянет за плечо
Now I'm so far gone I was never here
Теперь я так далеко ушла, что меня здесь никогда и не было
Too young to drive or pay the grocer
Слишком молода, чтобы водить или платить бакалейщику
But you still know somethin' that I don't
Но ты всё ещё знаешь что-то, чего не знаю я
Dialin' number with my eyelids shut
Набираю номер с закрытыми глазами
God knows I try
Бог знает, я пытаюсь





Авторы: Chris Leon, Alexander Dimauro, Michael Brandolino, Robert Sowinski, Karah Mcgillivray, Elliot Jacobson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.