Текст и перевод песни Valley - homebody

homebody

Some days I don′t know where my
Mind goes horoscope says that I'm psycho
Nothing to fill up my film rolls
Spend all my time on my pillow
And I don′t know how to listen to my
Friends they say I need a night, to forget
But I think I'll just surrender to
My bed cause I need a night, in my head
Nobody gets to know me
Guess I've been living low key
Lately I′ve been putting out the read receipts
Lately I′ve been feeling like a homebody
Nobody gets the old me
No need to touch my car keys
Lately I just follow all my friend's stories
Lately I′ve been feeling like a homebody
Sundays I don't know where the time goes sleeping till two is my bible
Lost in the internet blackhole
Thinking bout′ you was a typo
And I don't know how to listen to my friends
They say I need a night, to forget
But I think I′ll just surrender to my bed
Cause I need a night, in my head
Nobody gets to know me
Guess I've been living low key
Lately I've been putting out the read receipts
Lately I′ve been feeling like a homebody
Nobody gets the old me
No need to touch my car keys
Lately I just follow all my friend′s stories
Lately I've been feeling like a homebody
If I leave my room tonight
And I don′t know where I'm going
Would you wanna hang tonight?
I could drive you in the morning
Nobody gets to know me
Guess I′ve been living low key
Lately...
LATELY I'VE BEEN FEELING LIKE A HOMEBODY
Nobody gets the old me
No need to touch my car keys
Lately I just follow all my friend′s stories
Lately I've been feeling like a homebody
If I leave my room tonight
And I don't know where I′m going
Would you wanna hang tonight?
I could drive you in the morning
Nobody gets to know me
Guess I′ve been living low key
Tonight, tonight
(Lately I've been feeling like a homebody)

homebody

Parfois, je ne sais pas où mon
Esprit va, l'horoscope dit que je suis fou
Rien pour remplir mes pellicules
Je passe tout mon temps sur mon oreiller
Et je ne sais pas comment écouter mon
Amis, ils disent que j'ai besoin d'une nuit pour oublier
Mais je pense que je vais juste me rendre à
Mon lit parce que j'ai besoin d'une nuit dans ma tête
Personne ne me connaît vraiment
J'imagine que j'ai toujours vécu en mode discret
Dernièrement, j'ai arrêté de mettre les accusés de lecture
Dernièrement, je me suis senti comme un casanier
Personne ne connaît le vrai moi
Pas besoin de toucher mes clés de voiture
Dernièrement, je suis juste les histoires de tous mes amis
Dernièrement, je me suis senti comme un casanier
Les dimanches, je ne sais pas où le temps passe, dormir jusqu'à deux heures est ma bible
Perdu dans le trou noir d'internet
Penser à toi était une faute de frappe
Et je ne sais pas comment écouter mes amis
Ils disent que j'ai besoin d'une nuit pour oublier
Mais je pense que je vais juste me rendre à mon lit
Parce que j'ai besoin d'une nuit dans ma tête
Personne ne me connaît vraiment
J'imagine que j'ai toujours vécu en mode discret
Dernièrement, j'ai arrêté de mettre les accusés de lecture
Dernièrement, je me suis senti comme un casanier
Personne ne connaît le vrai moi
Pas besoin de toucher mes clés de voiture
Dernièrement, je suis juste les histoires de tous mes amis
Dernièrement, je me suis senti comme un casanier
Si je quitte ma chambre ce soir
Et je ne sais pas où je vais
Tu voudrais sortir ce soir ?
Je pourrais te ramener demain matin
Personne ne me connaît vraiment
J'imagine que j'ai toujours vécu en mode discret
Dernièrement...
DERNIÈREMENT, JE ME SUIS SENTI COMME UN CASANIER
Personne ne connaît le vrai moi
Pas besoin de toucher mes clés de voiture
Dernièrement, je suis juste les histoires de tous mes amis
Dernièrement, je me suis senti comme un casanier
Si je quitte ma chambre ce soir
Et je ne sais pas où je vais
Tu voudrais sortir ce soir ?
Je pourrais te ramener demain matin
Personne ne me connaît vraiment
J'imagine que j'ai toujours vécu en mode discret
Ce soir, ce soir
(Dernièrement, je me suis senti comme un casanier)