memories (demo) - Valley перевод на немецкий

memories (demo)

Your hair was long and I was younger
On the run like Dumb and Dumber
I'd wear your clothes just to feel a little closer
They don't fit the same

Looking back, what we had was beautiful
I hope you're doing well

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk, saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

When did you notice something's missing?
I felt her like a premonition
Wе got it bad, and that's when you rolled over
Is it ovеr?

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

It's hard to admit, we're calling it quits
You can't call me tonight
We were just kids, we did what we did
We can't go back in time

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

Erinnerungen (Demo)

Dein Haar war lang und ich war jünger
Auf der Flucht wie Dumm und Dümmer
Ich trug deine Kleider, nur um mich dir etwas näher zu fühlen
Sie passen nicht mehr so wie früher

Wenn ich zurückblicke, war das, was wir hatten, wunderschön
Ich hoffe, es geht dir gut

Wir waren das, was man sieht, wenn man an Liebe denkt
Und alles dazwischen
Wir redeten und sagten: "Nein, nein, nein, leg du auf"
Bis einer von uns einschlief
Wir gaben, was wir hatten, es ist nicht schlecht
Haben nur verloren, was es einmal war
Aber du wirst mich immer in deinen Erinnerungen finden

Wann hast du gemerkt, dass etwas fehlt?
Ich spürte sie wie eine Vorahnung
Es wurde schlimm, und da hast du dich umgedreht
Ist es vorbei?

Wir waren das, was man sieht, wenn man an Liebe denkt
Und alles dazwischen
Wir redeten und sagten: "Nein, nein, nein, leg du auf"
Bis einer von uns einschlief
Wir gaben, was wir hatten, es ist nicht schlecht
Haben nur verloren, was es einmal war
Aber du wirst mich immer in deinen Erinnerungen finden

Es ist schwer zuzugeben, dass wir Schluss machen
Du kannst mich heute Nacht nicht anrufen
Wir waren nur Kinder, wir taten, was wir taten
Wir können die Zeit nicht zurückdrehen

Wir waren das, was man sieht, wenn man an Liebe denkt
Und alles dazwischen
Wir redeten und sagten: "Nein, nein, nein, leg du auf"
Bis einer von uns einschlief
Wir gaben, was wir hatten, es ist nicht schlecht
Haben nur verloren, was es einmal war
Aber du wirst mich immer in deinen Erinnerungen finden

Wir waren das, was man sieht, wenn man an Liebe denkt
Und alles dazwischen
Wir redeten und sagten: "Nein, nein, nein, leg du auf"
Bis einer von uns einschlief
Wir gaben, was wir hatten, es ist nicht schlecht
Haben nur verloren, was es einmal war
Aber du wirst mich immer in deinen Erinnerungen finden