Текст и перевод песни Valley - memories (demo)

memories (demo)

Your hair was long and I was younger
On the run like Dumb and Dumber
I'd wear your clothes just to feel a little closer
They don't fit the same

Looking back, what we had was beautiful
I hope you're doing well

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk, saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

When did you notice something's missing?
I felt her like a premonition
Wе got it bad, and that's when you rolled over
Is it ovеr?

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

It's hard to admit, we're calling it quits
You can't call me tonight
We were just kids, we did what we did
We can't go back in time

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

We used to be what you see when you think of love
And everything in-between
We used to talk saying, "Nah, nah, nah, you hang up"
'Til one of us falls asleep
We gave what we had, it's not that it's bad
Just lost what it used to be
But you'll always find me in your memories

воспоминания (демо)

Твои волосы были длинными, а я был моложе,
Мы были в бегах, как Тупой и еще Тупее.
Я носил твою одежду, чтобы чувствовать себя ближе,
Но она уже не сидит, как раньше.

Оглядываясь назад, понимаю, что у нас было прекрасно,
Надеюсь, у тебя все хорошо.

Мы были воплощением любви,
Со всеми ее проявлениями.
Мы разговаривали часами, говоря: «Нет, нет, нет, ты клади трубку»,
Пока один из нас не засыпал.
Мы отдали все, что могли, и это не плохо,
Просто мы потеряли то, что было.
Но ты всегда найдешь меня в своих воспоминаниях.

Когда ты заметила, что чего-то не хватает?
Я чувствовал ее приближение, как предчувствие.
Нам было плохо, и ты отвернулась,
Это конец?

Мы были воплощением любви,
Со всеми ее проявлениями.
Мы разговаривали часами, говоря: «Нет, нет, нет, ты клади трубку»,
Пока один из нас не засыпал.
Мы отдали все, что могли, и это не плохо,
Просто мы потеряли то, что было.
Но ты всегда найдешь меня в своих воспоминаниях.

Трудно признать, но мы закончили,
Ты не можешь позвонить мне сегодня.
Мы были просто детьми, мы делали то, что делали,
Мы не можем вернуться назад во времени.

Мы были воплощением любви,
Со всеми ее проявлениями.
Мы разговаривали часами, говоря: «Нет, нет, нет, ты клади трубку»,
Пока один из нас не засыпал.
Мы отдали все, что могли, и это не плохо,
Просто мы потеряли то, что было.
Но ты всегда найдешь меня в своих воспоминаниях.

Мы были воплощением любви,
Со всеми ее проявлениями.
Мы разговаривали часами, говоря: «Нет, нет, нет, ты клади трубку»,
Пока один из нас не засыпал.
Мы отдали все, что могли, и это не плохо,
Просто мы потеряли то, что было.
Но ты всегда найдешь меня в своих воспоминаниях.