Текст и перевод песни Valley Hush - Foolish

Foolish

On the tip of my dumb lips, a hurricane
Blowing around with all the words I won't say
'Cause baby, with those eyes, I know what you're doing
I can't be the only one that you are pulling

There, I said it
I never say it
Yeah, I said it
'Cause you, you get it right
You get it right, you get it right

I'm foolish, boy, for ya
I'm foolish, boy, for ya
Doomed but it is too late to judge, yeah
Foolish, boy, for ya

They think the end of this road I don't wanna reach
When our bus is going down, it's probably me
'Cause your touch, your love are just too good
It's just not fair
You got me fiending, I'll admit it, I don't care

There, I said it
I never say it
Yeah, I said it
'Cause you, you get it right
You get it right, you get it right

I'm foolish, boy, for ya
I'm foolish, boy, for ya
Doomed but it is too late to judge, yeah
Foolish, boy, for ya

You can call me selfish
'Cause I want ya for my own, yeah
The physical emotion, oh, I want it all, yeah
You can call me selfish
'Cause I want ya for my own, yeah
The physical emotion, oh, I want it all, yeah

You can call me, you can call me
You can call me, you can call me

Foolish, boy, for ya
I'm foolish, boy, for ya
Doomed but it is too late to judge, yeah
Foolish, boy, for ya

Foolish

Sur mes lèvres stupides, un ouragan
Tourbillonnant avec tous les mots que je ne dirai pas
Parce que ma chérie, avec ces yeux, je sais ce que tu fais
Je ne peux pas être le seul que tu attires

Voilà, je l'ai dit
Je ne le dis jamais
Oui, je l'ai dit
Parce que toi, tu comprends bien
Tu comprends bien, tu comprends bien

Je suis folle de toi, mon chéri
Je suis folle de toi, mon chéri
Condamnée, mais il est trop tard pour juger, oui
Folle de toi, mon chéri

Ils pensent que la fin de cette route, je ne veux pas l'atteindre
Quand notre bus descend, c'est probablement moi
Parce que ton toucher, ton amour sont tellement bons
Ce n'est pas juste
Tu me fais craquer, je l'avoue, je m'en fiche

Voilà, je l'ai dit
Je ne le dis jamais
Oui, je l'ai dit
Parce que toi, tu comprends bien
Tu comprends bien, tu comprends bien

Je suis folle de toi, mon chéri
Je suis folle de toi, mon chéri
Condamnée, mais il est trop tard pour juger, oui
Folle de toi, mon chéri

Tu peux me traiter d'égoïste
Parce que je te veux pour moi toute seule, oui
L'émotion physique, oh, je veux tout, oui
Tu peux me traiter d'égoïste
Parce que je te veux pour moi toute seule, oui
L'émotion physique, oh, je veux tout, oui

Tu peux me dire, tu peux me dire
Tu peux me dire, tu peux me dire

Folle de toi, mon chéri
Je suis folle de toi, mon chéri
Condamnée, mais il est trop tard pour juger, oui
Folle de toi, mon chéri