Vallis Alps - Run - перевод текста песни на французский

Run - Vallis Alpsперевод на французский




Run
Courir
Light falls
La lumière tombe
On the pavement
Sur le trottoir
Wakeful
Eveillé
With my guard let down
Avec ma garde baissée
Holding tightly to the words you gave me
Je m'accroche fermement aux mots que tu m'as donnés
Under oath the minute I said maybe
Sous serment, la minute j'ai dit peut-être
Steady dedication
Dédication constante
In my resignation
Dans ma démission
Empty handed 'cause I live in daydreams
Les mains vides parce que je vis dans des rêveries
That's why I haven't shown my face here lately
C'est pourquoi je n'ai pas montré mon visage ici récemment
(Say it to my heart and run)
(Dis-le à mon cœur et cours)
And I don't know what I was running from
Et je ne sais pas de quoi je fuyais
(And run)
(Et cours)
But I knew you'd say it to my heart and run (and run)
Mais je savais que tu le dirais à mon cœur et que tu courrais (et courrais)
You knew it from the start
Tu le savais dès le début
You've won, you've won, you've won
Tu as gagné, tu as gagné, tu as gagné
You knew it from the start
Tu le savais dès le début
You've won, you've won, you've won
Tu as gagné, tu as gagné, tu as gagné
So blame it on my heart
Alors blâme mon cœur
And run, and run, and run
Et cours, et cours, et cours
So blame it on my heart
Alors blâme mon cœur
And run, and run, and run, and run
Et cours, et cours, et cours, et cours
Hopeful, but impatient
Espéré, mais impatient
Floating so I'm not tied down
Flottant pour ne pas être lié
I'm becoming what the Fable gave me
Je deviens ce que la fable m'a donné
Stepping sideways off the path of safety
En marchant de côté hors du chemin de la sécurité
So I could say to you that I was wrong, and go on with it or
Alors je pourrais te dire que j'avais tort, et continuer ou
I could play the fool and be outdone
Je pourrais jouer le fou et être surpassé
But my defence your honour waits above
Mais ma défense, votre honneur, attend au-dessus
I'm becoming what the Fable made me
Je deviens ce que la fable a fait de moi
(Say it to my heart and run)
(Dis-le à mon cœur et cours)
And I don't know what I was running from
Et je ne sais pas de quoi je fuyais
(Say it to my heart)
(Dis-le à mon cœur)
You knew it from the start
Tu le savais dès le début
You've won, you've won, you've won
Tu as gagné, tu as gagné, tu as gagné
You knew it from the start
Tu le savais dès le début
You've won, you've won, you've won
Tu as gagné, tu as gagné, tu as gagné
So blame it on my heart
Alors blâme mon cœur
And run, and run, and run, and run
Et cours, et cours, et cours, et cours
So blame it on my heart
Alors blâme mon cœur
And run, and run, and run,
Et cours, et cours, et cours,





Авторы: Parissa Tosif, David Ansari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.