Valor - Common Strangers - перевод текста песни на русский

Common Strangers - Valorперевод на русский




Common Strangers
Общие незнакомцы
Murmurs of hope transcend
Шёпот надежды превозмогает
Your ability to see our reality
Твою способность видеть нашу реальность
We walk endlessly in the vacant corridors of our minds
Мы идём бесконечно по пустым коридорам сознания
A search commences now
Теперь начинается поиск
For the warrior hidden between the cosmos
Воина, скрытого среди космоса
Slaughter the heart, enslaved by premonition
Убей сердце, скованное предчувствием
Flawed from the start, invoke a weary demon and die
Изначально повреждённое, призови усталого демона и умри
What's left of the purge will define you
То, что осталось от чистки, определит тебя
And if all of this ends where it all began
И если всё это закончится там, где началось
Will you rise above the skepticism
Сможешь ли ты подняться над скептицизмом
From the cynical soul to the cyclical
От циничной души до цикличности
Imminent by design
Неизбежно по замыслу
This looming threat has taken hold
Эта надвигающаяся угроза овладела нами
It's left us cold and hollow
Оставив нас холодными и пустыми
Imagine all the ones you've lost
Вспомни всех, кого ты потерял
And try to face tomorrow
И попытайся встретить завтра
Embrace your own futility
Прими свою тщетность
Fear your own morality
Бойся собственной морали
Reflect and try to find humility
Оглянись и попытайся найти смирение
We're losing touch with our humanity
Мы теряем связь с человечностью
Constructing our path always forced to rebuild
Строим свой путь, но вынуждены перестраивать
Longing for something, I'm left unfulfilled
Жажду чего-то, но неудовлетворен
Hateful, vindictive mortals cling to your puny life
Злобные, мстительные смертные, цепляйтесь за жалкую жизнь
And follow, your sense so hollow
Следуйте, ваш разум так пуст
This purge will hunt you down
Эта чистка настигнет вас
Erase your thrown built on the weakened backs of those you know
Сотри свой трон, построенный на спинах слабых
It's time to face what you have become
Пора посмотреть правде в глаза
We have awakened sweet death and pestilence
Мы пробудили сладкую смерть и чуму
Bring forth your children of war unto this unholy monument
Приведи своих детей войны к этому нечестивому памятнику
And if all of this ends where it all began
И если всё это закончится там, где началось
Will you rise above the skepticism
Сможешь ли ты подняться над скептицизмом
From the cynical soul to the cyclical
От циничной души до цикличности
Imminent by design
Неизбежно по замыслу
This looming threat has taken hold
Эта надвигающаяся угроза овладела нами
It's left us cold and hollow
Оставив нас холодными и пустыми
Imagine all the ones you've lost
Вспомни всех, кого ты потерял
And try to face tomorrow
И попытайся встретить завтра
So let these times not be forgotten
Пусть эти времена не будут забыты
Lessons learned through history's rhymes
Уроки, выученные через рифмы истории
So let the truth be known
Пусть правда станет известна
The greatest story ever told
Величайшая история из рассказанных
Embrace your own futility
Прими свою тщетность
Fear your own morality
Бойся собственной морали
Reflect and try to find humility
Оглянись и попытайся найти смирение
We're losing touch with our humanity
Мы теряем связь с человечностью
Embrace your own futility
Прими свою тщетность
Fear your own morality
Бойся собственной морали
Reflect and try to find humility
Оглянись и попытайся найти смирение
We're losing touch with our humanity
Мы теряем связь с человечностью
If all life was connected to your sorrow
Если бы жизнь была связана с твоей скорбью
Then we'd all be dead and buried by tomorrow
Мы все были бы мертвы и похоронены к завтра
Now watch as the horizon slowly fades to an end
Теперь смотри, как горизонт медленно гаснет
We're losing touch with our humanity
Мы теряем связь с человечностью
Bear witness
Заклинаю
To this world we've lost
Этот мир, что мы потеряли
Now face it
Теперь смотри
This purge will eradicate us all
Эта чистка уничтожит всех нас





Авторы: Timothy Johnson, Gavin Culwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.