Streetlights - Valorперевод на русский




Streetlights
Уличные фонари
Weightless amongst the endeavors
Бесцельно среди стремлений
Of a wounded hand
Раненой руки
We fathered a place between the good and bad
Мы породили место между добром и злом
Outshined by the essence of god and man
Затмеваемые сущностью бога и человека
We've replenished our will to be whole again
Мы возродили нашу волю быть снова целыми
Claimed sanctuary through the blood and sand
Нашли убежище сквозь кровь и песок
Devoured sin across all the land
Поглотили грех по всей земле
This illusion that engulfs us now
Эта иллюзия, что поглощает нас сейчас,
Is momentary and we all know how this will end
Мимолетна, и мы все знаем, чем это закончится
And in the end
И в конце концов
As the darkness takes me
Когда тьма поглотит меня
And in the end
И в конце концов
As the darkness takes me
Когда тьма поглотит меня
Watch as this plague consumes me
Смотри, как эта чума поглощает меня
The colors fade as always
Цвета тускнеют, как всегда
I'm hurting in silence
Я страдаю в тишине
Don't look down below
Не смотри вниз
Fragmented shards of memories
Разрозненные осколки воспоминаний
Realign as we move on
Собираются воедино, когда мы движемся дальше
Don't look down below
Не смотри вниз
This wretched plane of existence
Эта жалкая плоскость существования
Is plastered with foolish ways
Испещрена глупыми путями
Am I saved
Я спасен?
How many times have we cried out
Сколько раз мы взывали
For help from you, for home
О помощи к тебе, о доме?
My bones we're made for the alter
Мои кости созданы для алтаря
Their eyes we're covered in sulfur
Их глаза были покрыты серой
Realize we've gone too far
Осознай, что мы зашли слишком далеко
In death ascension beyond
В смерти, вознесение за пределы
This hollow and mortal shell
Этой пустой и смертной оболочки
I grasp for a chance at common ground
Я хватаюсь за шанс на общий язык
As this is the last time
Потому что это последний раз,
We're all here
Когда мы все здесь
Blinded by the beauty
Ослеплен красотой
Of your heavenly glow
Твоего небесного сияния
I remember everyone I didn't know
Я помню каждого, кого не знал
All the wounded soldiers fighting wars
Всех раненых солдат, сражающихся в войнах,
That are not their own
Которые им не принадлежат
Despite designed abandonment
Несмотря на предопределенное оставление
Open up the gates of hell
Открой врата ада
To show the merciless his final plan
Чтобы показать немилосердному его последний план
Compelled to enact the wrath of man
Принужденный воплотить гнев человека
I weep for the ones confined within
Я плачу по тем, кто заключен внутри
If it's what you want
Если ты этого хочешь
Tie my soul to distant winds
Привяжи мою душу к далеким ветрам
Either way the time rescinds
В любом случае время отступает
Never mind that I've gone numb
Неважно, что я онемел
Where are the words we used to say
Где слова, которые мы когда-то говорили?
Echoes they fade and silence screams
Эхо угасает, и тишина кричит
No option left but giving in
Нет другого выбора, кроме как сдаться
Lost in the haze of broken dreams
Потерян в тумане разбитых грез
Worthless minds you've settled in
Бесполезные умы, которые ты поселил
Tainted by the wicked kin
Оскверненные нечестивым родом
I've foretold this plan
Я предсказал этот план
Await for my next demand
Жди моего следующего требования
Divine intervention results in sand
Божественное вмешательство приводит к песку
Conjoined together hand in hand
Соединенные вместе рука об руку
Death and righteous immorality
Смерть и праведная безнравственность
This will be your rightful end
Это будет твоя законная кончина
And in the end
И в конце концов
As the darkness takes me
Когда тьма поглотит меня
And in the end
И в конце концов
I am nothing
Я ничто
So stay for the rite
Так останься на обряде
If you want to
Если ты хочешь
If you need to
Если тебе нужно
My bones were made for the alter
Мои кости созданы для алтаря
I've tried but nothing will prosper
Я пытался, но ничто не преуспеет
We remember the years we were hurting in silence
Мы помним годы, которые страдали в тишине
Here we are
Вот мы здесь
We are all here
Мы все здесь
It's all our blood that you've asked to be spilled
Вся твоя кровь, которую ты просил пролить
Well here we are
Ну вот мы здесь
We are all here
Мы все здесь
The lights have gone out
Свет погас
We're safe at least now
Мы в безопасности, по крайней мере, сейчас
No longer we're forced to fear the unknown
Больше мы не вынуждены бояться неизвестного
I have arrived
Я прибыл
My time is no longer an illusion
Мое время больше не иллюзия
I am home
Я дома
It's over now let me go
Все кончено, отпусти меня
My end the solution unfolds
Мой конец, решение разворачивается
Remember me as I was whole
Помни меня таким, каким я был целым
This life could mean so much more
Эта жизнь могла бы значить гораздо больше





Авторы: Timothy Johnson, Gavin Culwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.