Текст и перевод песни Valravn - Krummi

Krummi

Krummi svaf i klettagjå,
Kaldri vetarnóttu á
: Verður marget ad meini:
Fyrr en dagur fragur rann,
Dreðið nefið dregur hann,
: Undan stórum steini:
Hammm Hammm
Á sér krummi ýfði stél
Einnig brýndi gogginn vel
: Flaug úr fjalla gjótum:
Lítur yfir byggð og bú
Á bæjum fyrr en vakna hjú
: Veifar vængjum skjótum:
Hammm Hammm
Sálaður á sídu lá
Sauður feitur garði hjá
: Fyrrum frár á velli:
Krúnk krúnk nafnar komið hér
Krúnk krúnk því oss boðin er
: Krás á köldum svelli:
Hammm Hammm

Krummi

Krummi sleeps in the cave,
In the cold winter night
: Many a trouble will befall
Before the fair day dawns,
He draws near with his dreaded beak,
: From under a large stone:
Hammm Hammm
Krummi whetted his beak of steel
Also sharpened his teeth well
: He flew from the mountain gorges
Looks over homestead and farm
On farms before the people wake
: Waves his swift wings:
Hammm Hammm
Slumbering on his side lay
A fat sheep outside the pen
: Formerly free on the field,
Come here, my pet,
For we are invited to
: A cold meal on the moor:
Hammm Hammm