Текст и перевод песни Valravn - Krummi

Krummi

Krummi svaf i klettagjå,
Kaldri vetarnóttu á
: Verður marget ad meini:
Fyrr en dagur fragur rann,
Dreðið nefið dregur hann,
: Undan stórum steini:
Hammm Hammm
Á sér krummi ýfði stél
Einnig brýndi gogginn vel
: Flaug úr fjalla gjótum:
Lítur yfir byggð og bú
Á bæjum fyrr en vakna hjú
: Veifar vængjum skjótum:
Hammm Hammm
Sálaður á sídu lá
Sauður feitur garði hjá
: Fyrrum frár á velli:
Krúnk krúnk nafnar komið hér
Krúnk krúnk því oss boðin er
: Krás á köldum svelli:
Hammm Hammm

Крючок

Крючок спал в расщелине скалы,
Холодной зимней ночью,
: Многое случится:
Прежде чем наступит прекрасный день,
Свой клюв изогнет он,
: Из-под большого камня:
Хамм Хамм
Крючок расправил свои стальные перья
И наточил свой клюв хорошо
: Вылетел из горных ущелий:
Смотрит на селения и дома
В поселениях, прежде чем проснутся люди
: Машет быстрыми крыльями:
Хамм Хамм
На склоне лежал барашек
Жирный баран у загона
: Прежде резвый на лугу:
Крук крук имя нам дано
Крук крук ведь нам уготовано
: Пир на холодном склоне:
Хамм Хамм