Текст и перевод песни Valravn - Vallevan

Vallevan

Vallevan hann siglur so seint á kvødi
Tå situr moy og vakir yvir eldi

Hoyr kæra moy havt eg vil spyrja teg
Hvussu nórgvir eru tað ið hava biðla fyri tær?

Prins Tór útli i norðuri hann kenndir tú vist
Men Vallevan hann situr í mínum hjarta so fast

Vallevan Vallevan ja hann siglur árla

Hoy kæra moy hvat eg ynski av tær
Eitt strekki av vegnum kanst tú fylgja mær

Mín moy tú kemur ei aftur til títt móðurland
Fyrren tú hevur son sum kann føra títt skip

Komi eg ei aftur til mítt móðurland
Sog goym ei fyri mær títt rærra navn

Eg nú mítt navn tær eg siga kann
Mínir bátsmenn kalla meg Vallevan

Vallevan tók hana í sín favn
Gav henni gullring og drotninganavn

Валлеван

Валлеван, он плывет так поздно вечером
Дева сидит и греется у огня

Слушай, милая дева, я хочу спросить тебя
Сколько их было, кто сватался к тебе?

Принца Тора из севера ты наверняка знаешь
Но Валлеван крепко сидит в моем сердце

Валлеван, Валлеван, да, он плывет рано утром

Эй, милая дева, чего я хочу от тебя
Часть пути ты можешь пройти со мной

Моя дева, ты не вернешься в свою родную страну
Пока у тебя не будет сына, который сможет управлять твоим кораблем

Если я не вернусь в свою родную страну
Не скрывай от меня свое прекрасное имя

Я теперь могу сказать тебе свое имя
Мои матросы зовут меня Валлеван

Валлеван взял ее в свои объятия
Дал ей золотое кольцо и имя королевы