Quise Volver - Valsian перевод на немецкий

Quise Volver

Que me vas a hacer llorar (Llorar)
Cuando quieras despegar
Que desaparecerás
Mis ganas de respirar

Que me vas a hacer temer
A lo que creí entender
Que mi consciencia será
Por ti pulverizada

Quise volver a aquel tiempo en que...
La soledad me venía bien
Y no encontré
Ni una huella de...
Mi voluntad, pues se fue en tu piel

Que me vas a hacer llorar
Cuando quieras despegar
Que desaparecerás mis ganas de respirar

Quise volver a aquel tiempo en que...
La soledad me venía bien
Y no encontré
Ni una huella de...
Mi voluntad, pues se fue en tu piel

Quise volver
Quise volver

Ich wollte zurückkehren

Dass du mich zum Weinen bringen wirst (Weinen)
Wenn du aufbrechen willst
Dass du verschwinden lassen wirst
Meine Lust zu atmen

Dass du mich fürchten lehren wirst
Was ich zu verstehen glaubte
Dass mein Bewusstsein
Durch dich pulverisiert wird

Ich wollte zu jener Zeit zurückkehren, als...
Die Einsamkeit mir gut tat
Und ich fand nicht
Auch nur eine Spur von...
Meinem Willen, denn er verlor sich auf deiner Haut

Dass du mich zum Weinen bringen wirst
Wenn du aufbrechen willst
Dass du meine Lust zu atmen verschwinden lassen wirst

Ich wollte zu jener Zeit zurückkehren, als...
Die Einsamkeit mir gut tat
Und ich fand nicht
Auch nur eine Spur von...
Meinem Willen, denn er verlor sich auf deiner Haut

Ich wollte zurückkehren
Ich wollte zurückkehren