Текст и перевод песни Valuá - Nostalgia

Nostalgia

Às vezes eu paro e tento perceber
Cada detalhe da gente
Tudo que ficou diferente
Daquele jeito gostoso
Das nossas conversas
Éramos quase um só, e então
Eu fico no aguardo de quem sabe um dia
Aquilo que eu sonhava aquela nostalgia
Pudesse aparecer mais uma vez

Às vezes eu paro e tento perceber
Cada detalhe da gente
Tudo que ficou diferente
Daquele jeito gostoso
Das nossas conversas
Éramos quase um só, e então
Eu fico no aguardo de quem sabe um dia
Aquilo que eu sonhava aquela nostalgia
Pudesse aparecer mais uma vez
Mais uma vez
Eu fico no aguardo de quem sabe um dia
Aquilo que eu sonhava
Aquela nostalgia
Pudesse aparecer mais uma vez
Mais uma vez
Entre nós dois tudo mudou
Já não temos mais
Aquele olhar, aquela cor
De um tempo atrás
Entre nós dois tudo mudou
Já não temos mais
Aquele olhar, aquela cor
De um tempo atrás

Nostalgie

Parfois, je m'arrête et j'essaie de comprendre
Chaque détail de nous
Tout ce qui a changé
De cette façon agréable
De nos conversations
Nous étions presque un, et puis
J'attends, qui sait un jour
Ce que je rêvais, cette nostalgie
Pourrait apparaître une fois de plus

Parfois, je m'arrête et j'essaie de comprendre
Chaque détail de nous
Tout ce qui a changé
De cette façon agréable
De nos conversations
Nous étions presque un, et puis
J'attends, qui sait un jour
Ce que je rêvais, cette nostalgie
Pourrait apparaître une fois de plus
Une fois de plus
J'attends, qui sait un jour
Ce que je rêvais
Cette nostalgie
Pourrait apparaître une fois de plus
Une fois de plus
Entre nous deux, tout a changé
Nous n'avons plus
Ce regard, cette couleur
D'il y a quelque temps
Entre nous deux, tout a changé
Nous n'avons plus
Ce regard, cette couleur
D'il y a quelque temps