Текст и перевод песни Valuá - Tudo Que Eu Vejo

Tudo Que Eu Vejo

Às vezes eu posso mentir
Falar que não me importo mais
Isso é só pra te distrair
No fundo eu me importo e dói

A vida parece estar no mesmo lugar
Quem me dera um segundo sem pensar
Tudo que eu vejo é um pouco borrado
Me falta um pedaço, eu fixo os pés no chão

Talvez eu seja só mais um em um milhão
Querendo fazer pazes com a solidão
Quem sabe ainda é cedo pra me preocupar
Se eu me perder é pra me encontrar

Não precisa me dizer
Que isso tudo vai passar
Eu tô preso num talvez
Que não tem data pra acabar

Vai ver o mundo que mudou e eu fiquei pra trás
Vai ver ainda não achei o que me satisfaz
Tudo que eu vejo é um pouco borrado
Me falta um pedaço, eu fixo os pés no chão

Talvez eu seja só mais um em um milhão
Querendo fazer pazes com a solidão
Quem sabe ainda é cedo pra me preocupar
Se eu me perder é pra me encontrar

Talvez eu seja só mais um em um milhão
Querendo fazer pazes com a solidão
Eu sei, ainda é cedo pra me preocupar
Se eu me perder é pra me encontrar

Se eu me perder é pra me encontrar

Tout ce que je vois

Parfois, je peux mentir
Dire que je ne m'en soucie plus
C'est juste pour te distraire
Au fond, je me soucie et ça fait mal

La vie semble être au même endroit
J'aimerais tant avoir une seconde sans penser
Tout ce que je vois est un peu flou
Il me manque un morceau, je fixe mes pieds au sol

Peut-être que je ne suis qu'un parmi un million
Qui veut faire la paix avec la solitude
Qui sait, il est peut-être encore trop tôt pour m'inquiéter
Si je me perds, c'est pour me retrouver

Pas besoin de me le dire
Que tout ça va passer
Je suis coincé dans un "peut-être"
Qui n'a pas de date pour se terminer

Tu verras le monde a changé et je suis resté en arrière
Tu verras je n'ai toujours pas trouvé ce qui me satisfait
Tout ce que je vois est un peu flou
Il me manque un morceau, je fixe mes pieds au sol

Peut-être que je ne suis qu'un parmi un million
Qui veut faire la paix avec la solitude
Qui sait, il est peut-être encore trop tôt pour m'inquiéter
Si je me perds, c'est pour me retrouver

Peut-être que je ne suis qu'un parmi un million
Qui veut faire la paix avec la solitude
Je sais, il est encore trop tôt pour m'inquiéter
Si je me perds, c'est pour me retrouver

Si je me perds, c'est pour me retrouver