Текст и перевод песни Valérie Carpentier - Ciel

Ciel

Pars avec moi
Le ciel ondule, le ciel tournoie
On s'envol'ra
Plus légers à chaque pas
Fais-moi sourire
Sois celui que tu voudras
Le ciel m'attire, le ciel saura
Pars avec moi

Adieu silence
Il n'y a pas assez d'heures
Pas assez de secondes
Fais-moi confiance
L'amour est immense
Et le ciel bien assez haut

Pars avec moi
Le ciel rougit, le ciel nous voit
On rêvera
Plus légers à chaque fois
Fais-moi sourire
Sois celui que tu voudras
Le ciel m'attire, le ciel m'envoie
Pars avec moi

Adieu prudence
Il y a trop de malheurs
Je sens ton corps qui tremble
Fais-moi confiance
L'amour nous ébranle
Comme le ciel avant l'orage

Pars avec moi
Le ciel ondule, le ciel tournoie
On s'envol'ra
Plus légers à chaque pas

Pars avec moi
Le ciel m'appelle, le ciel rira
On s'élèv'ra
Plus légers à chaque pas
Fais-moi sourire
Sois celui que tu voudras
Le ciel m'attire le ciel saura
Pars avec moi
Pars avec moi
Pars avec moi

Sky

Come with me
The sky undulates, the sky swirls
We will fly away
Lighter with every step
Make me smile
Be whoever you want to be
The sky attracts me, the sky will know
Come with me

Goodbye silence
There are not enough hours
Not enough seconds
Trust me
Love is immense
And the sky high enough

Come with me
The sky blushes, the sky sees us
We will dream
Lighter every time
Make me smile
Be whoever you want to be
The sky attracts me, the sky sends me
Come with me

Farewell prudence
There is too much mishap
I feel your body trembling
Trust me
Love shakes us
Like the sky before the storm

Come with me
The sky undulates, the sky swirls
We will fly away
Lighter with every step

Come with me
The sky calls to me, the sky will laugh
We will rise
Lighter with every step
Make me smile
Be whoever you want to be
The sky attracts me the sky will know
Come with me
Come with me
Come with me