Epidemie De Iubire - Vama перевод на английский

Epidemie De Iubire

Cand m-am imbolnavit,
Alimentam iluzii si hraneam probleme
In mijlocul multimii
Am lesinat, sistemul a consemnat eroarea
La medic am aflat
ca am fost infestat c-un virus fara leac
Daca n-am sa iubesc
Pe oricine intalnesc, ma prapadesc
Oricine m-ar atinge se va contamina
Doar daca iubesc pot sa ma salvez
Daca iubesc pe oricine imi iese in cale
Voi supravietui, condamnat la iubire
O epidemie am sa raspandesc.
Intr-o celula izolat
M-au pus ca sa nu raspandesc iubire
Stiam si eu si ei
Ca-n felul asta voi muri
Ii auzeam vorbind de un vaccin
Care sa protejeze lumea
Ca un dezastru ar fi daca
Intreaga lume ar iubi
Iubirea-i antidotul
De care ei se tem
Doar daca iubesc pot sa ma salvez
Daca iubesc pe oricine imi iese in cale
Voi supravietui, condamnat la iubire
O epidemie am sa raspandesc.
In noaptea aia am evadat
De atunci prin lume ratacesc
De oameni fug si tot spre ei ma-ndrept
In fiecare zi iubesc
Doar daca iubesc pot sa ma salvez
Daca iubesc pe oricine imi iese in cale
Voi supravietui, condamnat la iubire
O epidemie am sa raspandesc.
Condamnat la iubire,
O epidemie am sa raspandesc, supravietuiesc.
Condamnat la iubire
Condamnat la iubire
Condamnat la iubire...

Love Epidemic

When they fell ill,
They fed illusions and nourished problems
In the midst of the crowd
They fainted, the system recorded the error
At the doctor, they found out
That they were infected with an incurable virus
If they don't love
Everyone they meet, they will perish
Anyone who touches them will be contaminated
Only by loving can they save themselves
If they love everyone who comes their way
They will survive, condemned to love
An epidemic they will spread.
Isolated in a cell
They were put there to prevent the spread of love
Both they and the others knew
That this way they would die
They heard them talking about a vaccine
To protect the world
As if it would be a disaster if
The whole world would love
Love is the antidote
That they fear
Only by loving can they save themselves
If they love everyone who comes their way
They will survive, condemned to love
An epidemic they will spread.
That night they escaped
Since then they wander the world
They run from people and yet they are drawn to them
Every day they love
Only by loving can they save themselves
If they love everyone who comes their way
They will survive, condemned to love
An epidemic they will spread.
Condemned to love,
An epidemic they will spread, they survive.
Condemned to love
Condemned to love
Condemned to love...